成王有过伯禽笞，圣惠能新日自奇。
王道既成何所感，越裳呈瑞凤来仪。
《三代门.成王》全文
- 翻译
- 周成王犯错时，他的儿子伯禽会用鞭子责罚，体现了圣明君主的教化力量。
这样的恩德和智慧让每一天都显得特别神奇。
- 注释
- 成王：指周成王，西周第二代君主。
伯禽：周公的儿子，被封于鲁国，以示惩戒和教育。
笞：鞭打，责罚。
圣惠：圣明君主的恩德和智慧。
新日：新的日子，比喻每一天。
奇：奇特，不寻常。
王道：古代指以仁政治理国家的道路。
既成：已经完成，指王道实施后。
何所感：内心的感受或反应。
越裳：古国名，在今云南一带，以其献瑞表示对王道的敬意。
呈瑞：进献吉祥的事物以示庆祝或敬意。
凤来仪：凤凰飞来的象征，通常用来形容吉祥之事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种理想的君主形象，展现了古代帝王的德行与威仪。"成王有过伯禽笞"，这里的“伯禽”通常指的是商汤，是商朝的开国君主，以其仁德著称，而“笞”则是一种用来打击或教训的手段。在此处，诗人通过成王对待伯禽的方式，表达了成王宽厚的品质和治理国家的智慧。
"圣惠能新日自奇"一句，强调了君主圣明与仁慈的品质，能够不断更新自己的德行，使得每一天都有新的奇迹出现。这里的“奇”字表达了一种超乎寻常的美好。
"王道既成何所感"这句话，则是在说当国家大治（即“王道既成”）之后，人们普遍感到满足和安稳，没有了什么不满或忧虑。这种境界是古代儒家理想中的“太平盛世”。
最后一句"越裳呈瑞凤来仪"，则是在形容君主的威仪与祥瑞之气。这里的“越裳”指的是华美的衣装，“呈瑞凤”则是指展现了吉祥的凤鸟，而“来仪”则表明这些都是因为君主德行而自然出现的礼节。
整首诗通过对成王形象的描绘，传达了一种理想的政治秩序和社会状态，其中蕴含着儒家思想对于君臣关系、国家治理以及理想社会的美好展望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观城上梅花忆和
城头梅树花初发，每到花前忆剡中。
白水碧山应不少，与谁携手过春风。