屈膝铜铺昼掩关，薰炉谁伴夕香寒。
秋来合有相思字，会待风前片叶看。
《戏赠少梁》全文
- 拼音版原文全文
戏 赠 少 梁 宋 /范 成 大 屈 膝 铜 铺 书 掩 关 ，薰 炉 谁 伴 夕 香 寒 ？秋 来 合 有 相 思 字 ，会 待 风 前 片 叶 看 。
- 注释
- 屈膝：形容人坐着时腿弯曲，表示悠闲或孤独。
铜铺：铜制的门或装饰物，可能指代房间。
昼掩关：白天把门关上，暗示独处。
薰炉：古代用来熏香的器具。
夕香寒：傍晚的香气显得凄凉。
秋来：秋天来临。
合有：理应有。
相思字：思念之情的表达，如书信中的字句。
会待：将会等待。
风前：风中，形象地表示自然环境。
片叶：一片落叶。
看：欣赏，期待看到。
- 翻译
- 白天铜门紧闭，我屈膝坐在里面，
傍晚时分，陪伴我的只有熏炉散发的冷香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带寂寥的画面。首句“屈膝铜铺昼掩关”写的是主人公独自一人，膝盖轻触着铜制的门铺，白天将门紧闭，显示出他的孤独和宁静。这里的“铜铺”可能指的是铜制的门环或门栓，通过这个细节，诗人传达出一种沉稳而古老的气息。
次句“薰炉谁伴夕香寒”进一步渲染了氛围，暗示着室内有一炉熏香，然而在傍晚时分，陪伴它的只有冷清。这里的“夕香寒”不仅指温度下降，也暗含着诗人内心的孤寂和思念之情。
后两句“秋来合有相思字，会待风前片叶看”表达了诗人的期待和寄托。秋天的到来让他自然而然地想到远方的相思之情，他期待着风能带来一片落叶，那上面或许会有他思念的人留下的痕迹，给他带来一丝慰藉。
总的来说，这首诗以日常琐事为背景，通过细腻的描绘和象征手法，展现了诗人深深的孤独感和对远方之人的深深思念，具有浓厚的情感色彩。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
去年余佐京口遇王嘉叟从张魏公督师过焉魏公道免相嘉叟亦出守莆阳近辱书报魏公已葬衡山感叹不已因用所遗拄颊亭诗韵奉寄
河亭挈手共徘徊，万事宁非有数哉。
黄阁相君三黜去，青云学士一麾来。
中原故老知谁在，南岳新丘共此哀。
火冷夜窗听急雪，相思时取近书开。