十层突兀在虚空，四十门开面面风。
却怪鸟飞平地上，自惊人语半天中。
回梯暗踏如穿洞，绝顶初攀似出笼。
落日凤城佳气合，满城春树雨濛濛。
《题慈恩寺塔》全文
- 拼音版原文全文
题 慈 恩 寺 塔 唐 /章 八 元 十 层 突 兀 在 虚 空 ，四 十 门 开 面 面 风 。却 怪 鸟 飞 平 地 上 ，自 惊 人 语 半 天 中 。回 梯 暗 踏 如 穿 洞 ，绝 顶 初 攀 似 出 笼 。落 日 凤 城 佳 气 合 ，满 城 春 树 雨 濛 濛 。
- 注释
- 十层：形容楼阁很高。
突兀：突然升起或突出。
虚空：天空。
四十门：四十个大门。
面面：各个方向。
却怪：感到奇怪。
鸟飞：鸟儿飞翔。
平地：地面。
惊：使...吃惊。
回梯：螺旋或回旋楼梯。
暗踏：悄悄踩踏。
绝顶：最高峰。
初攀：初次攀登。
似出笼：像从笼子中出来。
落日：傍晚的太阳。
凤城：古代对京城的美称。
佳气：吉祥之气。
满城：全城。
春树：春天的树木。
雨濛濛：细雨蒙蒙。
- 翻译
- 十层楼阁高耸入云空，四十个大门迎风而立。
却惊讶鸟儿在平地飞翔，自鸣之声响彻半空中。
回旋楼梯悄然无声如穿洞，初次登顶仿佛从笼中逃脱。
夕阳映照下的京城气象非凡，满城春雨中绿树蒙蒙。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人章八元以其独特的艺术视角描绘了一座宏伟佛塔的壮观景象。"十层突兀在虚空，四十门开面面风"一句，通过对比手法，形象地展现了塔的高大与雄伟，以及它与自然环境的和谐共存。紧接着，"却怪鸟飞平地上，自惊人语半天中"则描绘出一种超然物外的情景，让读者感受到诗人对于佛教理念中精神超脱尘世的体悟。
"回梯暗踏如穿洞，绝顶初攀似出笼"中的"梯"与"攀"字眼生动地展示了登塔者的不易之路和心境变化，同时也映射出诗人对此处修行者精神状态的理解。最后，"落日凤城佳气合，满城春树雨濛濛"则以优美的笔触勾勒出了慈恩寺塔在暮色中的宁静与和谐，以及它所承载的深厚文化底蕴。
整首诗通过对比、想象等手法，以生动细腻的语言，展现了佛塔不仅是建筑之美，更是精神寄托与心灵安顿的所在。章八元以其深厚的文化素养和艺术造诣，将慈恩寺塔描绘得既具备视觉冲击力，又蕴含哲理思考，让人读之不禁沉醉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹧鸪天 元夕有所梦
肥水东流无尽期，当初不合种相思。
梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。
春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲。
谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。
水龙吟·夜深客子移舟处
夜深客子移舟处，两两沙禽惊起。
红衣入桨，青灯摇浪，微凉意思。
把酒临风，不思归去，有如此水。
况茂林游倦，长干望久，芳心事、箫声里。
屈指归期尚未。
鹊南飞、有人应喜。
画阑桂子，留香小待，提携影底。
我已情多，十年幽梦，略曾如此。
甚谢郎、也恨飘零，解道月明千里。
点绛唇 丁未冬过吴松作
燕雁无心，太湖西畔随云去。
数峰清苦。
商略黄昏雨。
第四桥边，拟共天随住。
今何许。
凭阑怀古。
残柳参差舞。