春雪晚晴出西村全文|注释|赏析|拼音版

《春雪晚晴出西村》全文

宋 / 范浚形式: 七言律诗

步屐寻春犯雪泥，村南村北鹁鸠啼。

堕梅残白犹明树，著柳暗黄初映堤。

风景快晴云擘絮，江天未暮日悬规。

最怜碧涨侵沙尾，更傍横桥一杖藜。

写景

(0)

拼音版原文全文

春chūn雪xuě晚wǎn晴qíng出chū西xī村cūn

宋sòng / 范fàn浚jùn

步bù屐jī寻xún春chūn犯fàn雪xuě泥ní，村cūn南nán村cūn北běi鹁bó鸠jiū啼tí。

堕duò梅méi残cán白bái犹yóu明míng树shù，着zhe柳liǔ暗àn黄huáng初chū映yìng堤dī。

风fēng景jǐng快kuài晴qíng云yún擘bò絮xù，江jiāng天tiān未wèi暮mù日rì悬xuán规guī。

最zuì怜lián碧bì涨zhǎng侵qīn沙shā尾wěi，更gèng傍bàng横héng桥qiáo一yī杖zhàng藜lí。

注释: 步屐：踏着木屐。
寻春：寻找春天。
犯雪泥：踏过积雪的地面。
鹁鸠：斑鸠鸟。
堕梅：坠落的梅花。
残白：残留的白色。
著柳：附着在柳树上。
快晴：快速放晴。
擘絮：撕裂的棉絮状云。
悬规：悬挂的半圆太阳。
碧涨：碧绿的水面上涨。
侵沙尾：漫过沙滩。
横桥：横跨的桥。
杖藜：手杖。

翻译: 踏着雪地寻找春天，鹁鸠在村庄南北鸣叫。
梅花凋零，洁白的花瓣还挂在枝头，新柳暗黄，刚刚映入堤岸。
天气转晴，云如棉絮般散开，尽管天色尚早，太阳已挂天边呈半圆形。
最喜欢的是绿色的河水漫过沙滩，再靠近横跨的桥，我拄着藜杖漫步。

鉴赏

这首宋诗《春雪晚晴出西村》是范浚的佳作，描绘了冬末春初的山村景色。首句“步屐寻春犯雪泥”，诗人踏着雪地寻觅春意，形象生动，展现了坚韧不拔的探春之情。接着，“村南村北鹁鸠啼”以鹁鸠的啼声衬托出村庄的宁静与生机。

“堕梅残白犹明树，著柳暗黄初映堤”两句，细致入微地描绘了雪后初晴的景象：梅花虽已凋零，但仍洁白如玉，点缀在枝头；新绿的柳条在阳光下显得暗淡而富有生机，映照在河堤上。这两句富有画面感，给人清新脱俗之感。

“风景快晴云擘絮，江天未暮日悬规”进一步描绘了晴朗的天气，云彩像撕裂的棉絮般散开，天空湛蓝，夕阳尚未落山，犹如规尺悬挂在天边，展现出傍晚的宁静和壮丽。

最后，“最怜碧涨侵沙尾，更傍横桥一杖藜”表达了诗人对眼前水势上涨、沙洲渐没的喜爱，以及在横桥旁拄杖漫步的闲适，流露出诗人对自然的热爱和生活的恬淡心境。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅春雪消融、万物复苏的乡村画卷，透露出诗人对春天的喜悦和对生活的深深热爱。

作者介绍: 范浚
朝代：宋

范浚（1102-1150），字茂名（一作茂明），婺州兰溪（金华兰溪）香溪镇人，世称“香溪先生”。绍兴中，举贤良方正。以秦桧当政，辞不赴。闭门讲学，笃志研求，学者称香溪先生。浚著有《香溪集》二十二卷，《四库总目》传于世。

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

[唐]裴虔余

半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。

咏物杨柳

(0)

君房下第归至

[明]张时彻

在在有芳草，处处有青山。
君去与之去，君还与之还。
燕台空骏骨，汉宫摈朱颜。
自古有如此，沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

[明]王伯稠

娇靥枝枝破浅红，暮寒无语向春风。
谁来花底多情立，白发如丝一病翁。

(0)

我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！