形影相随一病身，穷愁忽忽又经春。
为传车辙来何自，知是君存寂寞滨。
《次韵斯远见过三首·其一》全文
- 翻译
- 形影相伴的是一副病弱之躯，困苦和忧愁无尽，又度过了一整个春天。
为了传递消息，你的车轮痕迹从何处而来？我只知道你正孤独地生活在岸边。
- 注释
- 形影相随：形容身体状况不佳，形体与影子紧紧相连。
病身：病弱的身体。
穷愁：极度的贫困和忧虑。
忽忽：形容心情恍惚，忧郁不安。
经春：度过整个春季。
为传：为了传达。
车辙：车轮留下的痕迹，比喻消息或踪迹。
来何自：从哪里来。
君：你。
存：生存，存在。
寂寞滨：孤独的岸边。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃在疾病缠身、生活困苦中度过的时光，春天的到来并未带来多少安慰，反而加重了他的穷愁之感。他疑惑地问，是谁驾车前来探望，让他知道还有朋友在孤独的岸边（可能是指生活境遇不佳的地方）关心着他。诗中流露出诗人内心的孤寂与感激之情，展现了宋人诗作中常见的淡泊与人情温暖的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江心长句
问津城西市，呼渡江南岸。
棹稳当潮生，帆轻趁风便。
龙翔古招提，鸟革今轮奂。
回合列翠屏，周遭铺素练。
邀行嫩篁竿，劝坐老木干。
沿壁览新题，吹尘认旧篆。
一隅看不足，两塔穷未见。
阳光烁岗顶，飙阵掠波面。
郛郭聚拱伏，烟云散呈献。
俯拜肃御邸，仰瞻粲宸翰。
皇帝南巡意，生灵北望眼。
书千古清辉，为万世伟观。
楼台明月宴，钟鼓朝暮饭。
徒见一时近，孰念百年远。
江涛常摏撞，帝泽共流转。
游子感诗歌，居人思日勉。
重阳后五日再和叔愚
不对黄花酒，还添白苧衣。
沼鳞空细泳，林翼奋高飞。
气槩今谁是，才华昔已非。
最怜多病后，衣带褪重围。