六月歌周雅，三边遣夏卿。
欲施攻战法，先作简稽行。
礼乐知谋帅，春秋识用兵。
一劳堪定国，万里即长城。
策有和戎利，威传破虏名。
军前雨洒道，楼上月临营。
别藻瑶华降，同衣锦襮荣。
关山由义近，戎马为恩轻。
丝竹路傍散，风云马上生。
朝廷谓吉甫，邦国望君平。
《奉和圣制送王晙巡边应制》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 圣 制 送 王 晙 巡 边 应 制 唐 /张 说 六 月 歌 周 雅 ，三 边 遣 夏 卿 。欲 施 攻 战 法 ，先 作 简 稽 行 。礼 乐 知 谋 帅 ，春 秋 识 用 兵 。一 劳 堪 定 国 ，万 里 即 长 城 。策 有 和 戎 利 ，威 传 破 虏 名 。军 前 雨 洒 道 ，楼 上 月 临 营 。别 藻 瑶 华 降 ，同 衣 锦 襮 荣 。关 山 由 义 近 ，戎 马 为 恩 轻 。丝 竹 路 傍 散 ，风 云 马 上 生 。朝 廷 谓 吉 甫 ，邦 国 望 君 平 。
- 翻译
- 六月时分歌颂《周雅》，派遣贤臣治理边疆。
计划进攻策略，先考察实施细节。
礼仪音乐中体现智者领军，春秋史册里懂得用兵之道。
一次辛劳足以安定国家，万里疆土如长城般坚固。
和平策略有利，威望源于破敌功绩。
军行途中雨露滋润道路，营楼之上月光照亮士兵。
华丽的辞藻如瑶华降下，共享荣耀如同穿锦袍。
因道义接近关山，对将士的恩情更显珍贵。
路边传来丝竹声，马上风云变幻生起豪情。
朝廷视你为吉甫一样的贤才，国家期待你的平定之力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军出征的壮观场景，展现了古代中国对战争与和平的态度。开篇“六月歌周雅，三边遣夏卿”表明是在炎热的六月，国之重臣被派往边疆，显示出国家对于边防的重视。
“欲施攻战法，先作简稽行”则透露出战争前的慎重准备和筹谋。诗人通过“礼乐知谋帅，春秋识用兵”强调了军事行动必须结合礼制与时令，这不仅体现了古代文化中礼与兵的辩证统一，也反映出诗人的深厚文化素养。
“一劳堪定国，万里即长城”表明了一旦战争爆发，其影响力之大可比长城，显示了国家安全的重要性。接下来的“策有和戎利，威传破虏名”则彰显出军事胜利所带来的荣耀与震慑力。
诗中还运用了一系列生动的意象，如“军前雨洒道，楼上月临营”，描绘了军队行进时雨后的湿润以及夜晚月光下的营寨景象；“别藻瑶华降，同衣锦襮荣”则形容了一种美好和平的场景，显示出战争结束后人们对和平的向往。
最后，“关山由义近，戎马为恩轻”，表达了边疆之战与国家之间的深厚情感；“丝竹路傍散，风云马上生”则描绘了一种军旅生活中的艺术享受与自然环境的融合。
整首诗通过对战争准备、战争影响、和平美好的描述，以及对国家安全和文化传承的强调，展现了诗人对于军事行动的深刻认识和其所处时代背景下的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.记与诸子往岁金陵之游，感怀宗二又曾
恨事多如许。记前年、秣陵城下，群公相聚。
座有宗生高兴极，招手狂吟而去。
路踏入、乱山荒坞。
再上孝陵回首望，见禁城、秋柳垂烟莫。
是往日，朝天处。运移汉祚畴能拒。
叹从来、蜗头蛮触，都归历数。
指点六朝遗迹在，多少兴亡之故。
曾一夕、共论千古。
来岁重游君不见，也铜驼、石马知回顾。
只髣髴，精灵度。
贺新郎.同蔚围、函九饮豹文宅。即送王十二之郡
滨海鱼盐市。笑无端、行踪落落，逢君于此。
一片西风吹栗冽，记得彦升儿子。
曾身着、练衣如是。
且喜他乡多地主，好拚他、日日如泥醉。
身与世，都休思。昨来又动分张意。
望苍茫、蒹葭水阔，蒲帆雨细。
到日郡城应有遇，莫遇揶揄路鬼。
最此物、堪憎欲死。
若遇当年遣老在，念而翁、才笔群相畏。
或与汝，论先世。
尉迟杯.次沤尹寄弟韵
和愁凭。槛曲冷、迤逦斜阳影。
凄迷一角残山，心事遥天催暝。
飞鸿送响，惊独客、空堂酒初醒。
飐清霜、几叶宫槐，乱鸦如墨栖定。
谁念旧日神州，看青暗、齐烟九点寒凝。
清渭东流无消息，衰泪与、银瓶水迸。
长歌断、悲风自发，正尘黯、铜驼泣露梗。
问柴桑、甚日归来，就荒空忆三径。
摸鱼子.以汇刻宋元人词赠次珊，承赋词报谢，即用原调酬之
莽风尘、雅音寥落，孤怀郁郁谁语。
十年铅椠殷勤抱，弦外独寻琴趣。
堪叹处，恁拍到、红牙心事纷如许。低佪吊古。
试一酹前修，有灵词客，知我断肠否。
文章事，覆瓿代薪朝暮。新声那辨钟缶。
怜渠抵死耽佳句，语便惊人何补。
君念取，底断谱、零缣留得精神住。停辛伫苦。
且醉上金台，酣歌击筑，杂遝任风雨。