作尉之难似胗尸，一生一死总吾为。
是心倘有分毫歉，脱手翻车悔莫追。
《送徐仲洪尉南安八首·其七》全文
- 注释
- 作尉：做县尉。
之：的。
难：艰难。
似：如同。
胗尸：面对尸体（古代官吏交接时需面对死者表示敬意）。
一生一死：生死。
总：全。
吾：我。
为：在。
是心：心中。
倘：如果。
有：存在。
分毫：丝毫。
歉：愧疚。
脱手：放手。
翻车：失误。
悔：后悔。
莫：不。
追：弥补。
- 翻译
- 做县尉的艰难如同面对尸体，生死责任全在我身上。
如果心中哪怕有一丝愧疚，一旦放手失误，后悔也来不及弥补。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《送徐仲洪尉南安八首》中的第七首。诗中表达了对徐仲洪担任尉官这一职务的艰辛感受，将其比喻为如尸检般的艰难抉择，意味着这个职位可能涉及到生死攸关的责任。诗人告诫徐仲洪，如果心中哪怕有一丝一毫的犹豫或歉疚，一旦处理不当，后果将不堪设想，后悔也无济于事。整首诗透露出对责任重大的官职的严肃态度和对谨慎行事的警示。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迎晖阁
霜风吹我衣，日短归路长。
放怀即可家，何适非吾乡。
稍闻东南隅，胜致寓一方。
超然世外人，鸡黍随低昂。
檐甍辟无际，户牖延初光。
孰云日月久，但知岁时康。
每逢会心处，万境不得藏。
何当驾修轮，飞云共回翔。
淋漓非所期，远目聊徜徉。
庶几蟹眼白，打出鹅儿黄。
建茶一首
建茶一杯午睡起，除渴蠲烦无此比。
满庭叶暗啼野莺，平地雨足生春水。
定心宁息守丹灶，执固养和归赤子。
破须速补勉旃修，危可求安灼然理。
成事何论轩冕贵，收身早占云泉美。
开门纳盗误人多，闭关扫轨从今始。