两椅熨秋竹，一帘捲霜藤。
山风长夜寒，兀兀挑青灯。
《题素庵壁间六首·其一》全文
- 注释
- 两椅：两把椅子。
熨：像梳理。
秋竹：秋天的竹子。
一帘：一扇窗帘。
捲：卷起。
霜藤：结霜的藤蔓。
山风：山间的风。
长夜：漫漫长夜。
兀兀：精神焕发的样子。
挑：点燃。
青灯：青色的油灯。
- 翻译
- 两把椅子如同梳理着秋天的竹叶，一扇窗帘卷起霜藤的凉意。
山间的寒风吹过漫漫长夜，我独自点亮青灯，精神焕发地坐着。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋夜晚景象的诗句，通过对室内外自然环境的细腻刻画，展现了诗人在静谧之境中的情感体验。诗人以“两椅熨秋竹，一帘捲霜藤”开篇，设定了一种闲适私密的场景，其中“熨”字用得极好，形象地表现了竹子被冷风吹拂后的颤抖，同时也透露出室内外的凉意。接着，“山风长夜寒，兀兀挑青灯”则进一步渲染出深秋之夜的寂静与寒冷，诗人独处一室，只有那微弱的“青灯”作为唯一的照明，更显得情境凄清。
在这短短的四句中，诗人巧妙地运用了自然景物，如秋竹、霜藤和山风，将自己的内心世界与外部环境紧密相连。同时，通过“挑青灯”这一细节，也反映出诗人的孤独寂寞之情。在这样的夜晚，诗人似乎在寻求一种精神上的慰藉，或许是对知识的追求，或许是对艺术的沉醉，从而在这宁静中找到一份超脱世俗的安宁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西山纪游·其二
万松争到门，千年不可计。
九枝苍龙蟠，动卧非一势。
山气午方合，谷鸣万窍闭。
泠泠青飙来，僧梵远相替。
花雨散香界，风涛隔人世。
璇楹既㛹娟，绀宇亦澄霁。
庭翠秋更殷，岩红日初丽。
回视来途穷，千盘石级细。
- 诗词赏析