残胡妄欲肆穿窬，愤激英雄起草庐。
广也数奇穷亦命，括之一败罪非书。
梦魂北阙常倾霍，饿死西山未分蔬。
奋志鹰扬正吾事，谁能闲立作舂锄。
《和寄西山·其二》全文
- 翻译
- 残破的胡人妄图肆意破坏，激起英雄在草庐中愤怒奋笔疾书。
无论是富裕还是困厄，都是命运的安排，但贪婪如括号般导致失败，并非史书记载的美德。
梦中魂魄总是向往北方朝廷，即使饿死在西山也不愿放弃追求蔬食的志向。
我励志要像雄鹰展翅，这才是我该做的事，谁又能无所事事，只做舂米和锄地的农夫呢？
- 注释
- 残胡：形容残破的胡人，可能指敌人。
肆穿窬：肆意破坏，穿窬指偷盗。
愤激：强烈的愤怒和激动。
括之一败：括号比喻贪婪导致失败。
北阙：古代皇宫北面的门楼，代指朝廷。
鹰扬：形容英勇威武。
舂锄：农具，这里比喻无所事事的农夫生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵希逢所作的《和寄西山(其二)》。诗中表达了对时局和个人命运的感慨，以及对奋发有为、不甘平庸的理想追求。
首句“残胡妄欲肆穿窬”暗指外敌侵扰，诗人以“穿窬”比喻乱世中的艰难处境，表达对侵略者的愤慨。次句“愤激英雄起草庐”则描绘出英雄人物在困境中奋笔疾书，抒发壮志的情景。
“广也数奇穷亦命，括之一败罪非书”两句，借用了历史典故，如汉代名将李广的命运多舛和赵括的兵败，来感叹英雄的不幸和历史的无情，同时也暗示了个人的无奈和对公正的质疑。
“梦魂北阙常倾霍，饿死西山未分蔬”进一步深化了诗人的情感，北阙象征朝廷，西山寓言隐居之地，表达了诗人虽有报国之心，却只能在梦中与困境抗争，甚至可能像霍去病那样贫困而终。
最后两句“奋志鹰扬正吾事，谁能闲立作舂锄”直抒胸臆，诗人表示自己将以鹰击长空般的勇气和决心，投身于改变现状的事业，不愿无所作为地度日。整首诗情感激昂，体现了诗人不甘平凡、积极进取的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢