长忆旧山日，与君同聚沙。
未能精贝叶，便学咏杨花。
苦甚伤心骨，清还切齿牙。
何妨继馀习，前世是诗家。
《寄怀江西僧达禅翁》全文
- 拼音版原文全文
寄 怀 江 西 僧 达 禅 翁 唐 /齐 己 长 忆 旧 山 日 ，与 君 同 聚 沙 。未 能 精 贝 叶 ，便 学 咏 杨 花 。苦 甚 伤 心 骨 ，清 还 切 齿 牙 。何 妨 继 余 习 ，前 世 是 诗 家 。
- 注释
- 长忆：常常回忆。
旧山：故乡。
聚沙：比喻幼年时一起玩耍，源自儿童堆沙为戏的典故。
贝叶：指佛经，古时印度用贝多罗树叶书写佛经。
咏杨花：吟诵关于柳絮的诗，这里杨花代指柳絮，是文学中的常见意象。
苦甚：非常辛苦。
伤心骨：比喻痛苦深重，直达内心深处。
清还切齿牙：即便生活再苦，仍保持高洁，‘切齿牙’形容极度的清醒或决心。
何妨：不妨，表示可以这样做。
继馀习：延续以前的习惯或爱好。
前世是诗家：比喻前生就对诗歌有深厚的缘分或才能。
- 翻译
- 常常回忆起在故乡的日子，那时与你一同嬉戏玩耍。
还没能精通佛经的智慧，就开始学习吟诵关于柳絮的诗歌。
生活的艰辛深深刻入心骨，但那份清澈却让人咬牙坚持。
不妨继续保持着这样的习惯，毕竟前世我们就已是热爱诗歌的人家。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己所作，名为《寄怀江西僧达禅翁》。从诗中可以看出诗人对于旧友的深切怀念和不舍。
"长忆旧山日，与君同聚沙。"
这里诗人表达了自己对过去美好时光的长久记忆，那些在旧山之下，与朋友共同度过的时光，如同细沙般宝贵而难以忘怀。
"未能精贝叶，便学咏杨花。"
这两句暗示诗人对于友情的珍视和向往，虽然自己没有能力像贝多叶那样将这些美好时光保存下来，但他愿意像咏叹春天的杨花一样，不断地赞美那些共同的记忆。
"苦甚伤心骨，清还切齿牙。"
诗人通过这两句表达了这种怀念带给他的深刻哀痛，这种哀痛如同刀割心骨般剧烈，而且这种清冷的思念之感，如同寒风一般，刺骨而又难以忍受。
"何妨继馀习，前世是诗家。"
最后两句则表达了诗人希望能够继续保持这份对友情的怀念和追忆，就像他在前生便是一个诗人一样，对美好的时光有着深厚的情感。
总体来看，这首诗通过诗人的怀旧之情，展现了一种深沉而又温暖的人性情感，以及诗人对于友情的珍视和不舍。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
同安即事
摇落霜林秋兴新，舍舟寻壑自冥尘。
云光山色解迎客，松气竹氛俱着人。
汉上营诗多累句，孟生题壁欲伤神。
频伽依旧丁宁语，应笑华颠映角巾。
自豫章归书斋题壁
鸟乌声乐客还家，僮仆欢迎日未斜。
小径潜筠新长笋，幽斋茂树晚多花。
深惭曲蘖留春住，尚觉年颜老去赊。
出处由来非细事，弄泉莫忘饱烟霞。
登无相绝顶旧有东坡题字今不复见
深云蒙无相，斜日照崔嵬。
惨澹天梯往，苍茫地势开。
巾裾拂河汉，谈话杂风雷。
惆怅银钩处，归来首重回。
夜宿宝岩寄寇李二鍊师兼怀王环中
北风驱云度危峤，日下苍茫烟霭横。
山灵唤客起杖屦，定自不凡为此行。
山南冥搜未得妙，山阴问津向猿鸟。
遥岑叠叠罗峻屏，溪流溅溅鸣楚调。
眼明全椒道士家，丹砂入颊暾朝霞。
谈间勃窣妙理窟，挽不听去犹欲遮。
缥思右辖千丈松，眉宇中藏嵇阮风。
放船云梦鬼作祟，磈磊仆卧洪涛中。
此翁身大不及胆，引帆复逐天边鸿。
渊宗堂中柱史裔，黄鹄作雏欺鹤唳。
衣裾不著京洛尘，潜心涪翁哦五字。
相逢俄顷复解携，韵胜遣人增想似。
僧窗梦短夜复长，句挟寒霜聊可寄。
次九弟阻雪不得游云居
忆女垂九龄，寻幽非旧常。
两鬓忽如棘，歌声类蒙庄。
山色故无恙，老者须眉苍。
载之著车后，谁言山路长。
每逢胜绝处，赋诗要难忘。
大雪渺空旷，清境讵可望。
烛龙何时来，衔曜发晖光。
长怀亦云极，烟渚闻鹙鸧。