一瓶一钵自由身，聊向江南玩水云。
踏遍千山并万壑，却归林下炷炉薰。
《赠远老》全文
- 拼音版原文全文
赠 远 老 宋 /吴 芾 一 瓶 一 钵 自 由 身 ，聊 向 江 南 玩 水 云 。踏 遍 千 山 并 万 壑 ，却 归 林 下 炷 炉 薰 。
- 翻译
- 独自带着酒壶和饭碗，随意游历江南欣赏山水。
走过了千座山峦和万道山谷，最终还是回到林中，燃起香炉享受宁静。
- 注释
- 自由身：指诗人不受束缚，可以随心所欲地旅行。
江南：泛指中国南方富饶美丽的地区。
玩水云：形容在山水间游玩，欣赏自然景色。
林下：指隐居之处，常指山林之中。
炷炉薰：点燃香炉，营造出一种宁静、雅致的氛围。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、书画家吴 芾所作，名为《赠远老》。从诗中可以感受到诗人对自由生活的向往和对大自然美景的热爱。
“一瓶一钵自由身”，表现了诗人追求一种简朴而自在的生活状态，一瓶酒、一钵饭，简单的物质基础上构筑起对自由的渴望。
“聊向江南玩水云”，则是诗人将这种自由精神带入对自然美景的探索中。江南以其丰富的水系和多变的云彩著称，是诗人心目中的理想游历之地。
“踏遍千山并万壑”，表明了诗人不满足于浅尝辄止，而是要深入地探寻自然的奥秘。千山万壑，形容山川的众多和壮丽，是诗人心灵跋涉的广阔空间。
“却归林下炷炉薰”，则是诗人在长时间的游历之后，又回到了宁静的林间，点燃熏香的炉火，享受着这种归隐的乐趣。这里的“炷炉薰”不仅描绘了一种生活状态，更寄寓了诗人对精神宁静和内心平和的追求。
总体来看，这首诗通过对自由和自然美景的描写，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢