公业负奇志，交结尽才雄。
良田四百顷，所食常不充。
一为侍御史，慷慨说何公。
何公何为败，吾谋适不同。
仲颖恣残忍，废兴良在躬。
死人如乱麻，天子如转蓬。
干戈及黄屋，荆棘生紫宫。
郑生运其谋，将以清国戎。
时来命不遂，脱身归山东。
凛凛千载下，穆然怀春风。
《咏史四首·其三》全文
- 翻译
- 张公胸怀非凡之志，交往的朋友都是才智出众之士。
虽有四百顷肥沃的田地，但粮食常常不够吃。
后来他做了侍御史，慷慨陈词谈论何公之事。
何公为何失败，只是我的计策恰好与他不合。
仲颖肆意残暴，国家的兴衰全在于他。
死人多得像乱麻，天子流离失所如飘蓬。
战争蔓延到皇宫，荆棘丛生在昔日的宫殿。
郑生运用他的谋略，旨在清除国家的战乱。
时机未到，命令未能实现，他脱身归隐到山东。
千年之后，人们依然感到他的威严，怀念他的风采如春风般和煦。
- 注释
- 公业：指张公，即张纲，东汉时期的人物。
交结：交往，结交。
才雄：才智出众的人。
何公：具体人物不详，此处指张公谈论的一位人物。
仲颖：可能指张仲景，也可能是指当时的一位权臣，具体不详。
废兴：兴衰，指国家的盛衰。
黄屋：古代帝王的车驾，代指皇位。
荆棘：这里象征战乱后的荒凉景象。
郑生：可能指郑玄，东汉末年的经学家。
清国戎：清除国家的战乱。
山东：古时指崤山以东地区，非现在的山东省。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人卢照邻的作品，属于咏史诗的一种。诗中通过对历史事件的反思和抒情，表达了诗人个人的感慨与思想。
“公业负奇志，交结尽才雄。”此两句点出了历史人物的卓越才能和非凡抱负，他们之间有着深厚的情谊和才华横溢的气概。
“良田四百顷，所食常不充。”这两句描写了当时社会的贫富差距，即便有广阔良田，但平民百姓的生活仍然困顿，反映出社会经济问题。
“一为侍御史，慷慨说何公。何公何为败，吾谋适不同。”诗人在这里提到自己曾经担任过侍御史的职位，向何公进谏时充满了激情和忧虑，对于历史人物的失败原因进行反思，表达了自己的看法与策略。
“仲颖恣残忍，废兴良在躬。”这两句描绘了一位历史人物（即仲颖）性格冷酷无情，对国家大事的决断失当，导致了国家的衰败。
“死人如乱麻，天子如转蓬。”这里借用死者如乱麻、君主如行云来形容战乱时期生灵涂炭和帝王流离失所的惨状。
“干戈及黄屋，荆棘生紫宫。”干戈指战争，黄屋与紫宫都是皇宫的代称，这两句强调了战争带来的破坏和皇室的凋敝。
“郑生运其谋，将以清国戎。”这里提到历史人物郑生制定策略，试图通过军事手段来安定国家。
“时来命不遂，脱身归山东。”诗人表达了对时代变迁和个人宿愿未能实现的无奈，最终选择退隐山东。
“凛凛千载下，穆然怀春风。”最后两句则是诗人对于历史长河中的往事持有一份淡定心态，对于逝去的岁月依旧怀念那久违的温暖春风。
- 作者介绍
-
卢照邻
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。朝代：唐 字：升之 号：为“初唐四杰” 籍贯：幽州范阳（治今河北省涿州市）
- 猜你喜欢
解语花
长空淡碧，素魄凝辉，星斗寒相射。凤楼鸳瓦。
天风动，冉冉佩环高下。歌清韵雅。
对好景、芳樽满把。花雾浓，灯火荧煌，笑语烘兰麝。
千斛明珠照夜。况人如图画，明艳容冶。绣巾香帕。
归来路，缓逐杏鞯骄马。笙歌散也。
愁万炬、绛莲分谢。更漏残，惊听西楼，吹小梅初罢。