次韵仲退木犀一首全文|注释|赏析|拼音版

《次韵仲退木犀一首》全文

宋 / 徐瑞形式: 七言律诗押[青]韵

门前老树繁秋英，浓香醉客我独醒。

空山无人境寂寂，萧斋如水风冥冥。

清标自是欠花谱，远韵差堪著酒经。

君家刚猛两荒幻，且挹危露培修龄。

(0)

拼音版原文全文

次cì韵yùn仲zhòng退tuì木mù犀xī一yī首shǒu

宋sòng / 徐xú瑞ruì

门mén前qián老lǎo树shù繁fán秋qiū英yīng，浓nóng香xiāng醉zuì客kè我wǒ独dú醒xǐng。

空kōng山shān无wú人rén境jìng寂jì寂jì，萧xiāo萧xiāo如rú水shuǐ风fēng冥míng冥míng。

清qīng標biāo自zì是shì欠qiàn花huā谰lán，远yuǎn韵yùn差chà堪kān著zhù酒jiǔ经jīng。

君jūn家jiā刚gāng猛měng两liǎng荒huāng经jīng，且qiě挹yì危wēi露lù培péi修xiū龄líng。

翻译: 门前的老树开满了秋天的花朵，香气浓郁让游客沉醉，唯独我保持清醒。
寂静的空山中没有人迹，我的小屋如同水面般宁静，只有风声在低语。
我清雅的品格无需花的赞誉，遥远的韵味足以写入饮酒的典籍。
你家的刚烈与荒诞如同梦幻，暂且汲取这危险的露珠，以延长寿命。

注释: 老树：指代年代久远的树木。
秋英：秋天盛开的花朵。
醉客：被香气陶醉的游客。
我独醒：诗人自己保持清醒。
空山：人烟稀少的山。
寂寂：寂静无声。
萧斋：简朴的书斋。
冥冥：深沉、幽暗。
清标：清高不俗的品格。
花谱：赞美花的诗文或目录。
远韵：深远的韵味。
酒经：关于饮酒的书籍。
刚猛：刚强激烈。
荒幻：虚幻不实。
危露：危险但珍贵的露水。
修龄：延长寿命。

鉴赏

这首宋诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。首句“门前老树繁秋英”写出了老树在秋季盛开繁花，香气浓郁，然而诗人却独自清醒，与这醉人的景色形成对比。"空山无人境寂寂"进一步渲染了环境的寂静，只有诗人一人置身于空旷的山中，心境宁静。

“萧斋如水风冥冥”则通过比喻，将萧瑟的书斋比作平静的水面，风声低沉，营造出一种深沉而幽静的氛围。诗人自谦地说“清标自是欠花谱”，意为自己虽然清高，但缺乏对花卉的详细描述，暗示自己更倾向于内省和品鉴而非外在的繁华。

“远韵差堪著酒经”表达了诗人对于远方韵味的理解，认为它们可以媲美酿酒的技艺，暗示着他对生活和自然的深刻感悟。最后，诗人以“君家刚猛两荒幻，且挹危露培修龄”寄语友人，希望他能在忙碌的生活中，像汲取危险处的露水一样滋养自己的岁月，保持坚韧与智慧。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日景象，寓言式的表达展现了诗人超然物外的品格和对生活的独特见解。

作者介绍: 徐瑞
朝代：宋字：山玉号：松巢籍贯：江西鄱阳生辰：1255～1325

徐瑞（1255～1325），字山玉，号松巢，江西鄱阳人。南宋度宗咸淳间应进士举，不第。祖父云岩、叔祖东绿皆善诗，叔父洁山居士，弟可玉、宗玉，从弟楚玉、兰玉皆有文才，次第任散官。所著则《松巢漫稿》，卒年七十一。吴存挽之曰：“善人已矣，空留千百年番水之名；后世知之，当在数十卷松巢之稿！”其见重于当时如此。后许竹南《有怀》诗云：“江北江南老弟昆，三生文会几评论。蚤知倾盖头俱白，悔不连床话共温。洲没草枯芳士歇，巢倾鹤去故枝存。至今惟有湾头月，照我溪南水竹村。”

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

[唐]裴虔余

半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。

咏物杨柳

(0)

君房下第归至

[明]张时彻

在在有芳草，处处有青山。
君去与之去，君还与之还。
燕台空骏骨，汉宫摈朱颜。
自古有如此，沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

[明]王伯稠

娇靥枝枝破浅红，暮寒无语向春风。
谁来花底多情立，白发如丝一病翁。

(0)

我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！