晓漏催银烛，新春趁贺朝。
御香烟馥郁，宫佩影飘飖。
《夫人閤春帖子四首·其一》全文
- 注释
- 晓漏：清晨的滴漏，古代用来计时的器具。
银烛：银色的蜡烛，形容蜡烛光亮。
新春：新年。
趁贺朝：抓紧时间祝贺新的一天。
御香：皇家的香气，指皇帝或宫廷的熏香。
烟馥郁：香气浓郁。
宫佩：宫廷女性佩戴的装饰品，如玉佩、香囊等。
影飘飖：影子随风摇摆。
- 翻译
- 清晨的滴漏催促着银色的蜡烛燃烧，新的一年我们抓紧时间去祝贺新朝的到来。
皇室的熏香浓郁四溢，宫中妃嫔的佩饰在光影中轻轻摇曳。
- 鉴赏
这是一首描绘早晨新年庆贺氛围的诗句，通过对早晨时分、节令、香气、宫廷佩饰等细节的刻画，展现了一个欢快而庄重的宫廷春节场景。诗人运用“晓漏催银烛”来描绘新年伊始的清晨，时间在悠长的夜更声中缓缓流逝，而“新春趁贺朝”则表达了人们在这个季节内心的喜悦和对美好时光的急切追求。
接下来的“御香烟馥郁”不仅让读者感受到宫中的气息，更是皇室生活的一种象征，显示出一种高贵与神圣。而“宫佩影飘飖”则描绘了宫廷女性佩饰随着身躯的轻柔摇曳而飘动，既展现了她们的优雅姿态，也增添了一份节日的喜庆气氛。
整体来看，这段诗句通过对视觉和嗅觉细节的描绘，不仅营造出一种节日的热闹与隆重，更是展示了诗人对于这个时刻美好瞬间的深刻感受和精湛笔触。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
齐天乐.乾龙洞
乱山青出荣州界，界边水流穿洞。
石乳含秋，云胎化碧，苔色六朝梁栋。人天万种。
定结自洪荒，海潮吹冻。
想见龙蟠，爪痕深入翠岩缝。
诗人从古不到，晋时獠据了，还问唐宋。
灵境多年，老樵探路，说有阴河水涌。西边一孔。
便缒火无光，红珠似瓮。怕是骊宫，角根银柱耸。
寄谢翰林院修撰戴公
生平慕古人，夙怀四方志。
每恨东海偏，未睹中华懿。
颠发已种种，偶充朝元使。
眼看神州大，足践尧封地。
侧闻有戴氏，赫舄声远暨。
三苏可并驾，二陆方联辔。
状元何英妙，裒然为国瑞。
无路接光辉，愿言徒倾跂。
有客颇倜傥，好文仍好义。
拟上光范书，遂怀孔融刺。
既觏君子仪，兼致主人意。
一见即解榻，再见更倒屣。谈理如析毫，论文已?胾。
上下扬千古，快若并刀利。
虚往每实归，亦足窥一二。
幸因蟠木容，得识瑚琏器。
纵未登门屏，犹喜质文字。
王程有常限，归期在造次。
眷言怀伊人，宁无感气类。
不意蓬莱客，殷勤致珍馈。
瑶函动光彩，罗列文房四。
摩挲手不停，个个香且腻。
岂徒物为美，谅是贤者赐。
况我老翰墨，真惬性所嗜。
贶之由中心，受言藏弊笥。
自顾疏且远，乃蒙不遐弃。
无以答厚意，礼际良可愧。
但愿崇明德，九仞加一篑。
茫茫宇宙内，孰非男子事。
惟能择路歧，然后造精粹。
敢将一言赠，聊披片心示。
精神贵相通，何间山川异。
春风动江海，悠悠策征驷。
愿凭东飞翼，毋悭尺素寄。
《寄谢翰林院修撰戴公》【清·洪良浩】生平慕古人，夙怀四方志。每恨东海偏，未睹中华懿。颠发已种种，偶充朝元使。眼看神州大，足践尧封地。侧闻有戴氏，赫舄声远暨。三苏可并驾，二陆方联辔。状元何英妙，裒然为国瑞。无路接光辉，愿言徒倾跂。有客颇倜傥，好文仍好义。拟上光范书，遂怀孔融刺。既觏君子仪，兼致主人意。一见即解榻，再见更倒屣。谈理如析毫，论文已?胾。上下扬千古，快若并刀利。虚往每实归，亦足窥一二。幸因蟠木容，得识瑚琏器。纵未登门屏，犹喜质文字。王程有常限，归期在造次。眷言怀伊人，宁无感气类。不意蓬莱客，殷勤致珍馈。瑶函动光彩，罗列文房四。摩挲手不停，个个香且腻。岂徒物为美，谅是贤者赐。况我老翰墨，真惬性所嗜。贶之由中心，受言藏弊笥。自顾疏且远，乃蒙不遐弃。无以答厚意，礼际良可愧。但愿崇明德，九仞加一篑。茫茫宇宙内，孰非男子事。惟能择路歧，然后造精粹。敢将一言赠，聊披片心示。精神贵相通，何间山川异。春风动江海，悠悠策征驷。愿凭东飞翼，毋悭尺素寄。
https://shici.929r.com/shici/W597G.html