山脉钟云气，新晴散紫霞。
玉藏云里石，金落水中沙。
瘦鹤依疏竹，饥蜂恋落花。
临池看洗砚，知是右军家。
《题王氏小园》全文
- 拼音版原文全文
题 王 氏 小 园 宋 /唐 从 龙 山 脉 钟 云 气 ，新 晴 散 紫 霞 。玉 藏 云 里 石 ，金 落 水 中 沙 。瘦 鹤 依 疏 竹 ，饥 蜂 恋 落 花 。临 池 看 洗 砚 ，知 是 右 军 家 。
- 注释
- 钟：聚集，此处指云气聚集。
新晴：雨后放晴。
玉藏云里石：形容石头如玉般洁白，隐藏在云雾之中。
金落水中沙：比喻金色的沙子在水中闪闪发光。
疏竹：稀疏的竹林。
右军：指王羲之，因其官至右军将军，故称。
- 翻译
- 山峦上笼罩着云气，雨后初晴时紫霞四散。
玉石般的石头藏在云雾中，金色的沙粒沉落在水面下。
瘦弱的鹤儿栖息在稀疏的竹林，饥饿的蜜蜂围绕着凋谢的花朵。
靠近池塘边，看见有人洗笔砚，才知道这是王羲之的家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新自然的画面。首句"山脉钟云气"，以云气缭绕山峰，展现了山的静谧与神秘。"新晴散紫霞"则写雨后初晴，天空中飘散着美丽的紫霞，透出宁静而祥和的气氛。
接下来的两句"玉藏云里石，金落水中沙"运用比喻，将石头比作美玉，藏于云雾之间，而金色的沙粒在阳光下如同落金，显得晶莹剔透。这两句富有诗意，形象生动。
"瘦鹤依疏竹"描绘了瘦弱的白鹤栖息在稀疏的竹林中，增添了画面的动态感和生机。"饥蜂恋落花"则写出蜜蜂在寻找食物时对落花的依恋，进一步渲染了春天的气息。
最后两句"临池看洗砚，知是右军家"暗示了这小园可能是一位文人墨客的居所，池塘边的洗砚动作让人联想到书法家王羲之（右军）的风范，增添了文化气息和历史底蕴。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的观察和生动的描绘，展现出王氏小园的自然风光和人文气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
挽正字南仲四首
珠璧方辉耀，菁华未寂寥。
极知身作崇，何用食为妖。
牺象收儒庙，箫笳咽市桥。
作心纱帽冷，三径雨潇潇。