凡花俗草败人意，晚见琼蕤不恨迟。
江左风流尚如此，春功终到岁寒枝。
《李右司以诗送梅花至潞公予虽不接右司想见其人用老杜和元次山诗例次韵》全文
- 翻译
- 凡花俗草无法使人愉悦，但晚见到琼蕤（美玉般的花）也并不觉得遗憾。
在江南的风流韵事中，依然可见这种景象，春天的努力最终会结出经冬不凋的果实。
- 注释
- 凡花俗草：泛指平常的花草，可能没有特别引人注目的美丽。
琼蕤：比喻珍贵美丽的花朵，如琼瑶般的华美。
江左：古代地理称谓，指长江下游以东地区，这里特指江南。
春功：春天的努力或成果。
岁寒枝：形容经过寒冬依然坚韧的枝条，象征着经受考验的坚韧生命力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，通过对梅花的描绘和对李右司的想象，表达了对高雅品格的赞美以及对春天顽强生命力的感慨。首句"凡花俗草败人意"，以对比手法，暗示了梅花超凡脱俗的气质，寻常花草无法比拟。接着"晚见琼蕤不恨迟"，琼蕤形容梅花的洁白繁盛，诗人即使迟到欣赏，也无遗憾，因为梅花的美值得等待。
"江左风流尚如此"，这里的"江左风流"暗指李右司的风采，如同江南的文人风度，依然保持着高洁的品格。最后一句"春功终到岁寒枝"，寓意梅花在严冬中绽放，象征着坚韧不屈的精神和春天终将到来的力量，同时也寓言了诗人对朋友品性的认同和对其未来的期许。
整首诗通过梅花的形象，赞美了高尚的人格和坚韧的品质，体现了黄庭坚诗歌的深沉内涵和对人情世故的独到见解。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
汜水行
五季权在兵，逆顺系财贿。
同光当宁能几朝，牝鸡司晨倾内外。
添都买宴物山积，尽入掖庭充内费。
君王政荒优宦狎，将相无辜恣诛杀。
蜀资百万贼所徼，纵有其能供近渴。
一夫夜呼汜水东，绛霄楼头兵反攻。
雍陵竟堕所好死，英武杳逐仙音空。
先皇有识如相问，三矢虽还未克终。