得志鸟择木，失喜鵩入舍。
但协孔氏性，忍索少室价。
小草有远志，积李欲缟夜。
所觊匠伯顾，不复弃栎社。
《知县次韵来复寄二首·其二》全文
- 注释
- 得志：指成功或得意的时候。
鵩：古鸟名，这里代指失意的人。
舍：房屋。
孔氏性：孔子的品格或道德。
索：寻求，要求。
少室价：少室土地的价值，比喻微贱的地位。
远志：比喻高尚的志向。
积李：积累李子，象征艰难困苦。
缟夜：形容黑夜漫长。
匠伯：技艺高超的工匠。
栎社：古代祭祀栎树的地方，比喻平凡的职位。
- 翻译
- 得意时的鸟儿会选择高枝栖息，失意时的凤凰会飞入简陋的屋舍。
只遵循孔子的品性，忍受贫困，不求高价卖出少室的土地。
如同小草怀有远大的志向，积累李子准备度过漫长的黑夜。
期待能被技艺高超的工匠赏识，不再被忽视在普通的橡树社中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约的《知县次韵来复寄二首(其二)》中的一节。诗人以"得志鸟择木"起兴，比喻人在得意时会选择更好的环境或依靠，如同飞鸟择高枝。接着，"失喜鵩入舍"引用典故，暗示自己在失意时，像鵩鸟进入简陋的居所，心境落寞。他强调自己保持孔子般的品格，不追求世俗的荣华，"忍索少室价"表达了不贪婪，不为利禄所动。
"小草有远志"进一步运用象征，小草虽微，却怀有远大的志向，表明诗人坚韧不拔的精神。"积李欲缟夜"则描绘了一幅积累成果、期待被赏识的画面，暗喻自己才华有待施展。最后两句"所觊匠伯顾，不复弃栎社"表达了对有能力识别和重用人才的"匠伯"的期盼，希望自己不再被埋没，如同栎树虽大却被忽视，希望能得到公正的评价和机会。
整体来看，这首诗寓言深刻，表达了诗人对人生境遇的感慨以及对自我价值的坚守和期待。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
和立斋抱膝吟三章
帝腹加顽足，上干天象速。
造膝论当世，从容金殿旭。
人生莫不有行藏，谁把行藏较短长。
要识行藏无所为，时哉出处总辉光。
谁卧草庐中，能耑一壑风。
当时天地闭，豪杰不相容。
中原河岳应如旧，虎豹出没非人有。
只今不是龙卧时，自是君才掣君肘。
山泽两癯叟，交情几昏晓。
拥衾风雪夜，奇论互倾倒。
妙处不尽千张纸，直到无言忘寤寐。
如何漏泄此高吟，一洒龙蛇骇尘世。