小响风吹叶，微痕雨点池。
兴来闲弄笛，客散自收棋。
忽忽寻残梦，时时足小诗。
出门俄已暮，忘却野人期。
《夏中杂兴六首·其二》全文
- 注释
- 小响：轻微的声响。
风：风。
叶：树叶。
微痕：细微的痕迹。
雨点：雨滴。
池：池塘。
兴来：兴致勃勃时。
闲弄：悠闲地玩弄。
笛：笛子。
客散：客人离去。
自收棋：自己收拾棋盘。
忽忽：恍惚。
寻：寻找。
残梦：破碎的梦境。
时时：时常。
足：足够，满足于。
小诗：短诗。
出门：出门。
俄已暮：不久就天黑了。
忘却：忘记。
野人：乡村的人，这里指友人。
期：约定。
- 翻译
- 轻风微微吹动树叶，细雨点滴落在池塘。
兴致来时悠闲地吹笛，客人散去后自己收拾棋局。
忽然间寻找破碎的梦境，不时写些小诗抒怀。
出门不久天色已晚，竟忘了与村野之人约定的约会。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日闲适的生活情景。"小响风吹叶"，轻风微拂，树叶沙沙作响，营造出宁静的氛围；"微痕雨点池"，细雨点滴入池塘，增添了湿润与生机。诗人兴致盎然时，"闲弄笛"，悠扬的笛声飘荡在空气中；客人散去后，他独自"自收棋"，享受着独处的时光。
"忽忽寻残梦"，诗人沉浸在梦境与现实的交织中，流露出淡淡的思绪；"时时足小诗"，他以诗记录生活点滴，表达对生活的热爱和感悟。最后，"出门俄已暮"，时间悄然流逝，他忘记了与野人的约定，流露出一种随性自然的态度。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人夏日中的闲适生活和淡泊心境，体现了宋代理学士大夫的雅趣与闲情逸致。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
七姬行一首
七姬容华若桃李，秀色明眸世无比。
洛阳潘岳买千金，翠阁兰房共花语。
艳舞娇歌经几春，姑苏台上起烽尘。
夫君报国提龙剑，秋风啼杀如花人。
辞君别君犹恋君，凤镜鸾裯那忍分。
匆匆红粉玉颜尽，一朝化作阳台云。
绿珠堕楼情可怜，湘江二女心巳然。
香魂杳杳去何处，空使芳名千载传。
君不见古往今来若朝暮，美人多少凋霜露。
清风谁可攀七姬，今日犹悲春草墓。
秋日怀武林朋旧一首
我观西湖日，春水桃花流。
倾城罗绮踏芳草，冶子笙歌喧画舟。
青山一两谢公屐，云霞日弄香林丘。
欢娱转眼亦无几，吴门忽已逢新秋。
萝窗卧疾理丹饵，闭门两月无遨游。
良朋翘首苦相忆，金杯不散胸中愁。