洛阳城外清明节，百花寥落梨花发。
今日相逢瘴海头，共惊烂漫开正月。
《梨花下赠刘师命》全文
- 拼音版原文全文
梨 花 下 赠 刘 师 命 唐 /韩 愈 洛 阳 城 外 清 明 节 ，百 花 寥 落 梨 花 发 。今 日 相 逢 瘴 海 头 ，共 惊 烂 漫 开 正 月 。
- 注释
- 洛阳城：古代都城洛阳。
清明节：中国传统节日，通常在公历4月5日前后。
百花寥落：各种花朵稀疏开放。
梨花发：梨花盛开。
瘴海头：指南方热带地区，因气候湿热多疾病而得名。
烂漫：形容花开得繁盛、绚丽。
正月：农历的一月，即春节前后。
- 翻译
- 在洛阳城外的清明时节，各种花朵稀疏，唯有梨花独自盛开。
今日我们在热带病区相遇，一同惊叹于农历正月里梨花的烂漫绽放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清明时节洛阳城外的美丽景象。诗人在这个特别的节日里，见到百花纷纷而梨花独自盛放的情景。在这样的背景下，诗人与刘师命不期而遇，这种偶然的相逢让他们共同感受到了春天的美好和梨花的烂漫。整首诗流露出诗人对友情和大自然美景的深切感怀，以及对时光流转的细腻体察。
从艺术表现上看，诗人运用了鲜明的对比，如“百花寥落”与“梨花发”相比较，突显出梨花的独特之美。同时，“今日相逢瘴海头”一句，则传达了一种意外的惊喜和温暖。而最后，“共惊烂漫开正月”则是对春天景色的高度评价，也反映了诗人与友人共同欣赏自然之美的心境。
总体而言，这首诗通过细腻的观察和深情的抒发，展现了诗人对自然界的热爱以及与朋友之间的情谊。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
送郝郎中为浙西判官
大藩从事本优贤，幕府仍当北固前。
花绕楼台山倚郭，寺临江海水连天。
恐君到即忘归日，忆我游曾历二年。
若许他时作闲伴，殷勤为买钓鱼船。