龙门洞全文|注释|赏析|拼音版

《龙门洞》全文

宋 / 陆游形式: 古风押[元]韵

我来香积寺，清晨历龙门。

孤峰撑苍昊，大壑裂厚坤。

古穴吹腥风，峭壁挂爪痕。

水浮石楠花，崖络菖蒲根。

横策意未餍，褰裳探其源。

绝境岂可名，恨我诗语烦。

须臾苍云合，便恐白雨翻。

东走得平野，万里扶桑暾。

(0)

拼音版原文全文

龙lóng门mén洞dòng

宋sòng / 陆lù游yóu

我wǒ来lái香xiāng积jī寺sì，清qīng晨chén历lì龙lóng门mén。

孤gū峰fēng撑chēng苍cāng昊hào，大dà壑hè裂liè厚hòu坤kūn。

古gǔ穴xué吹chuī腥xīng风fēng，峭qiào壁bì挂guà爪zhuǎ痕hén。

水shuǐ浮fú石shí楠nán花huā，崖yá络luò菖chāng蒲pú根gēn。

横héng策cè意yì未wèi餍yàn，褰qiān裳shang探tàn其qí源yuán。

绝jué境jìng岂qǐ可kě名míng，恨hèn我wǒ诗shī语yǔ烦fán。

须xū臾yú苍cāng云yún合hé，便biàn恐kǒng白bái雨yǔ翻fān。

东dōng走zǒu得dé平píng野yě，万wàn里lǐ扶fú桑sāng暾tūn。

注释: 香积寺：一座寺庙的名字。
龙门：可能指山门或地名。
苍昊：青天。
厚坤：大地。
腥风：带有腥味的风，可能形容环境恶劣。
峭壁：陡峭的山崖。
爪痕：可能是动物的痕迹。
石楠花：一种植物。
菖蒲根：菖蒲的根部。
横策：横持的手杖。
褰裳：提起衣裳。
绝境：极美的、难以到达的地方。
诗语烦：诗中的语言过于繁复。
苍云合：乌云密布。
白雨翻：大雨倾盆。
平野：广阔的平原。
扶桑暾：东方的朝阳。

翻译: 我来到香积寺，清晨穿过龙门。
孤峰直插青天，深谷裂开大地。
古洞中吹出腥臭之风，陡峭山崖上可见抓痕。
水面漂浮着石楠花，崖缝中生长着菖蒲根。
我手持横杖游兴未尽，提起衣裳探寻水源。
这绝美的景色难以言表，只恨我的诗句太过繁复。
转眼间乌云聚拢，恐怕大雨倾盆而下。
向东走去，踏上广阔的平原，朝阳如火红的希望升起。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《龙门洞》，描绘了作者清晨游览香积寺时，对龙门洞所见的壮丽景象的细致描绘。首句“我来香积寺，清晨历龙门”点明了游览的时间和地点，接下来的诗句通过“孤峰撑苍昊，大壑裂厚坤”展现了山峰的峻峭和山谷的深邃，形象生动。

“古穴吹腥风，峭壁挂爪痕”进一步刻画了洞穴的奇特风貌，暗示着这里曾有猛兽出没。诗人又以“水浮石楠花，崖络菖蒲根”描绘了洞中流水与植物共生的景象，富有生机。

“横策意未餍，褰裳探其源”表达了诗人探索不止的好奇心，想要一探究竟。然而，“绝境岂可名，恨我诗语烦”流露出诗人对难以言表的美景的感慨，以及对自己诗歌表达力的自谦。

最后两句“须臾苍云合，便恐白雨翻”预示着天气变化，诗人担心美景被风雨遮掩。他决定离开，以“东走得平野，万里扶桑暾”表达了对广阔原野和日出东方的向往，寓含着对未来的期待。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了龙门洞的自然景观，展现了诗人对大自然的敬畏和对未知的好奇，同时也流露出诗人独特的审美情趣和人生哲思。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。