晓策羸骖趁谢恩，君王昨夜赐春幡。
涂金剪綵虽云异，竞戴还同拜禁门。
《谢春幡》全文
- 注释
- 晓策：清晨驾车。
羸骖：瘦弱的马车。
谢恩：感谢恩典。
君王：皇帝。
赐春幡：赏赐春幡。
涂金剪綵：装饰华丽的春幡。
虽云异：尽管样式各异。
竞戴：争相佩戴。
还同拜：一同礼拜。
禁门：宫门。
- 翻译
- 清晨驾车前往皇宫感谢恩典，因为君王昨晚赐予了春幡。
虽然装饰华丽的春幡各不相同，但人们都争相佩戴并一同在宫门前礼拜。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人清晨骑着瘦弱的马匹，急切地前往皇宫谢恩的情景。前一天晚上，君王赐予了他春幡，这是一种象征春天和新希望的旗帜。虽然春幡的制作装饰华丽，涂金剪綵独具特色，但诗人强调人们在佩戴和礼拜时的心态是一致的，都怀着对皇恩的敬意和对新年的期待。整体上，这首诗流露出诗人对皇恩的感激以及对新气象的向往，体现了宋代宫廷文化中对礼制的尊重和民众的节日欢庆之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听郑三弹双韵子歌
寒窗积雪生虚明，玉壶风折层檐冰。
朱霞秀色妙公子，理弦灯下声亭亭。
游丝两两挂孤月，双声应手无留停。
月寒照户砌虫泣，云冻出浦边鸿征。
苍蝇扑纸窗欲透，蜾蠃穴桑儿未成。
琵琶宽详双韵切，含凄尽向弦中说。
酒酣疏绮杂娱嬉，谁道壮夫心更折。
一从敌骑下河南，学得声容难辨别。
鹧鸪金屋沸歌吹，鼠头宝陌行靴袜。
帕腰慢舞作弯弧，捉耳釂觞真折馘。
眼前犹听旧歌辞，凤韶岂独锵虞时。
罢弹三喟寝不熟，风定寒江静夜悲。