淡月笼苍松，清流蘸脩竹。
水深蟾不设，长伴道人宿。
《题桐柏观》全文
- 拼音版原文全文
题 桐 柏 观 宋 /白 玉 蟾 仙 翁 夜 来 扣 林 壑 ，约 我 明 朝 过 南 岳 。石 坛 对 坐 话 松 风 ，鹤 唳 一 声 山 月 落 。
- 注释
- 淡月：朦胧的月光。
笼：笼罩。
苍松：青翠的老松树。
清流：清澈的流水。
蘸：轻轻触碰。
脩竹：修长的竹子。
蟾：月亮。
设：显现。
道人：修行的人。
- 翻译
- 淡淡的月光笼罩着苍翠的松树，清澈的流水轻触修长的竹子。
水中月亮倒影不再清晰，只因水太深，它陪伴着修行的人度过夜晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山林景象，展示了诗人对大自然的深切感悟和热爱。"淡月笼苍松"一句，以淡雅的月光为背景，渲染出松树的苍翠与孤傲，营造出一种超凡脱俗的意境。"清流蘸脩竹"则以清澈的溪水和轻柔地拂过竹叶的声音，形象地展现了自然界的宁静与和谐。
"水深蟾不设"一句中的“蟾”指的是白玉蟾本人，这里他自喻为蟾蜍，表达了自己与大自然融为一体，不再有任何世俗的牵挂。"长伴道人宿"则透露出诗人与道士共宿山林，共同享受大自然赋予的宁静与安详。
整首诗语言简洁而富有意境，以淡雅的笔触勾勒出一幅生动的山水画卷，体现了诗人超脱尘世、寄情于山水之间的情怀。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢