不识威名擅汉廷，云仍今复见材卿。
万家桃李栽培盛，千里妖氛却扫清。
羽扇纶巾聊自适，风声鹤唳已魂惊。
向来雪锷櫜藏地，剩筑诗坛按酒兵。
《寄题福州程进道止戈堂二首·其一》全文
- 注释
- 威名：显赫的名声。
材卿：古代官职，比喻有才能的人。
万家桃李：比喻众多的弟子或后辈。
妖氛：比喻邪恶的势力。
羽扇纶巾：古代文人常用的装饰，象征儒雅。
风声鹤唳：形容惊慌疑惧，连风声和鹤叫声都感到害怕。
雪锷：形容刀剑锋利如雪。
诗坛：指诗歌创作的领域。
酒兵：借指饮酒作诗，以诗抒怀。
- 翻译
- 未曾见识过你的威名在汉朝朝廷中显赫，如今又见到你像材卿般杰出。
万千桃李因你的栽培而繁盛，千里之地的邪恶气息被你扫除干净。
你手持羽扇，头戴纶巾，悠然自得，但风声鹤唳已让你心生警惕。
往昔战场上磨砺的雪亮刀剑如今闲置，只剩下你在诗坛上挥洒豪情，借酒浇愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对故人材卿的思念之情，充满了对往昔岁月的回忆和对友人的深厚感情。诗中“万家桃李栽培盛”一句，生动地展现出一个繁华而又平静的景象，反衬出诗人内心的不平凡。"羽扇纶巾聊自适"则透露出诗人在自然风光中的悠然自得，同时也流露出了对往事的缅怀之情。
"向来雪锷櫜藏地，剩筑诗坛按酒兵"两句，更是表现了诗人对于文学创作的热爱以及生活态度的坚持。这里的“雪锷”形象鲜明，暗示着诗人的才华和文字的锐利；而“剩筑诗坛按酒兵”则显现出诗人不仅在文学上有所建树，更在精神世界里有着坚定的立足。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的流露，展现了诗人的高雅情操和深沉情感，是一篇集思念、闲适与坚守于一体的佳作。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
二郎回溪词（事载《青田邑志》）
谢公永嘉守，在郡宥无为。
敦赏值令弟，华萼每相携。
跻险既山顿，穷源亦水嬉。
溪名沐鹤是，人睹游龙非。
驾言辍棹际，并影浣纱时。
凌波餐秀色，拾翠逗芳仪。
援琴挑未就，解佩赠犹疑。
高唐侈宋玉，洛浦怅陈思。
抒章但唇动，缔心空目驰。
来同湫风止，去作飘云辞。
停声《三妇艳》，嗣响《二郎回》。
悼亡友周诗二首
昔我求友生，周郎早投分。
藻缀摅玄思，雄谈发孤愤。
壁立常晏如，崖检若乖性。
落魄怀英风，晤言每袪吝。
岁中从薄游，时复惠芳讯。
谢秩始归田，延益拟开径。
讵意云靡依，忽随露先尽。
登座挥素琴，巡檐度哀磬。
遗令视约终，裂书寄遐殡。
¤
春答子安兄岁暮见贻
在昔参英寮，俱承明主顾。
被服纷妍姿，彯缨俪芳步。
悲哉游子情，徒以潜郎故。
一为冲飙激，遂使佳期误。
入魏怅无倚，浮湘眷有慕。
扬旌指敝庐，千里同归路。
再闻蟋蟀唱，两见蒹葭露。
耀灵本易倾，驰运岂难度。
端居怀苦心，苦心谁与晤。
但感时不然，何嗟岁云暮。