929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《宿香山寺酬广陵牛相公见寄》
《宿香山寺酬广陵牛相公见寄》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[先]韵

手札八行诗一篇,无由相见但依然。

君匡圣主方行道,我事空王正坐禅。

支许徒思游白月,夔龙未放下青天。

应须且为苍生住,犹去悬车十四年。

(0)
拼音版原文全文
宿xiāngshānchóu广guǎnglíngniúxiānggōngjiàn
táng / bái

shǒuzháxíngshīpiānyóuxiāngjiàndànrán
jūnkuāngshèngzhǔfāngxíngdào

shìkōngwángzhèngzuòchán
zhīyóubáiyuèkuílóngwèifàngxiàqīngtiān

yìngqiěwèicāngshēngzhùyóuxuánchēshínián

翻译
写了一封八行的手札,虽然无法相见,思念之情仍然不变。
你辅佐明君正在推行正道,而我侍奉佛祖静心打坐禅修。
我只能空想在皎洁的月下游走,如同夔龙期盼飞离这蓝天。
你应该暂且为了百姓停留世间,距离退休还有十四年的时光。
注释
手札:古代的一种书信形式,通常指亲手书写的短笺。
八行诗:一种诗歌体裁,每首八行。
无由相见:没有机会见面。
匡圣主:辅助圣明的君主。
空王:佛教中对佛陀的尊称。
正坐禅:正在进行禅定修行。
支许:此处诗人自谦,意为我。
白月:月亮,象征清冷或纯洁。
夔龙:中国古代神话中的吉祥兽,此处比喻高远的理想。
青天:天空,也象征高位或广阔的世界。
苍生:指广大人民。
悬车:古人以挂车为引退的象征,这里指退休。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品,题为《宿香山寺酬广陵牛相公见寄》。诗中通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,表达了作者与友人的深厚情谊以及对彼此理想的共同追求。

首句“手札八行诗一篇,无由相见但依然”表明尽管未能见面,但通过书信和诗歌,两人的情谊如故。紧接着,“君匡圣主方行道,我事空王正坐禅”则表现了两人各自的志向与追求:一方在外辅佐君主,一方在内心修炼坐禅。

第三句“支许徒思游白月,夔龙未放下青天”中,“支许”指手臂的长度,形容夜深人静;“徒思”则表达了作者对远方友人的思念。诗中的“夔龙”,即是传说中的神物,常象征着崇高的理想和志向,这里意味着作者仍未放弃自己的高尚追求。

最后两句,“应须且为苍生住,犹去悬车十四年”则表达了诗人对人民的关怀,以及对功名利禄的淡然。这里的“悬车”,是古代用来计算时间的一种方式,每轮表示一年的流逝;“十四年”,则可能暗示作者期待着更长远的成就和回报。

整首诗通过深邃的意象和哲理的思考,展现了诗人内心世界的丰富与深沉,以及对友情和理想的不懈追求。

注释2

来诗云:唯羡东都白居士,月明香积问禅师。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

吕太史仲木舍对菊三首·其三

飘蓬俱异域,聚面复都城。

幽兴关时物,衰年恋友生。

黄花堪一醉,白发苦多情。

坐久浑忘去,邻鸡且莫鸣。

(0)

哭李师文宪副二首·其一

激烈先朝疏,沉沦积岁年。

初闻登宪府,倏尔掩黄泉。

伯道终无子,冯唐岂乏贤。

彼苍犹忌刻,那望世人怜。

(0)

赠张徵伯

俊逸张平子,才名动地传。

文章侵大雅,腾踏正华年。

未射金屏雀,仍还雪夜船。

离尊不相送,愁梦隔江烟。

(0)

沈金吾东麓

钟陵之山天下无,东麓佳丽倾南都。

五云宫阙抱龙虎,万井烟花张画图。

金吾将军连梓里,甲第高起临方壶。

锦觞醉月调鹦鹉,玉砚吟春教凤雏。

日领皇恩承雨露,时馀飞梦绕江湖。

(0)

赠别周别驾王司理入京十四首·其四

海风吹洪涛,高浪远明灭。

飞流溅林莽,散作巾峰雪。

青松抱寒苍,梅花寄愁绝。

郡斋敞疏帷,浊酒正堪啜。

如何同心人,苦欲话离别。

(0)

霖雨歌七首·其四

东隅气举,屏翳乘风奔。龙腾鲸掉,横飞厉天门。

玄泽滂沱,飞湍激昆崙。如绳如麻,下注广且繁。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51