数声飞电响鸣鞘，香袅金炉映赭袍。
王母亲承玉皇诏，年年今日进蟠桃。
《寿宁节祝圣寿·其二》全文
- 注释
- 飞电：形容马鞭声之快，像闪电一样。
鸣鞘：马鞭发出的声音。
金炉：用黄金装饰的香炉。
赭袍：红色的官袍，代指皇帝。
王母亲：对王母娘娘的尊称。
玉皇诏：玉皇大帝的命令或圣旨。
年年今日：每年的同一日期。
蟠桃：神话中的仙桃，象征长寿和吉祥。
- 翻译
- 几声疾如闪电的马鞭声响起，香烟缭绕在金色的香炉中，映照着皇帝的红袍。
王母娘娘接受玉皇大帝的圣旨，每年的今天都要进献蟠桃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷庆典，背景是皇帝的生日——寿宁节。开篇“数声飞电响鸣鞘”通过雷鸣的声音营造出一种紧迫而又庄重的氛围，预示着即将到来的重大时刻。而“香袅金炉映赭袍”则描绘了一个温暖、神圣且富丽的场景，香气缭绕的金炉映照出皇帝华丽的衣袍，显示出对君主的顶礼膜拜。
诗中“王母亲承玉皇诏”一句，将视角转向了宫内，王母（或太后）在接受由玉制成的皇帝圣旨的情景。这里的“玉皇”不仅强调了诏书的尊贵，也象征着皇权的至高无上。而“年年今日进蟠桃”则指向了每年的这一天，进献神仙果实——蟠桃，这是中国古代传说中长生不老的仙果，进献给皇帝自然寓意祝愿其福寿双全。
总体而言，这首诗通过对视觉、听觉和嗅觉的描绘，展现了一个隆重、神圣且充满象征意义的宫廷庆典场景，同时也表达了臣民对于君主无限忠诚与祝福之情。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
和苏长公聚星堂禁体雪诗韵
簌簌窗前蚕食叶，知是尖风又吹雪。
烟消榾柮地炉寒，兀坐书空正愁绝。
后园脩竹委长身，戛戛声中都压折。
幽禽冻杀不知数，猛虎深林踪迹灭。
海底灵鳌亦伏藏，纵有长竿孰能掣。
冻芽满地未穿土，安得盈筐供采缬。
呼舟策蹇亦何事，来往搜奇徒屑屑。
人生有酒但宜醉，回首光阴真一瞥。
仰面呜呜双耳热，功名富贵吾何说。
只恐诗成不著题，铸错难聚九州铁。
五马朝天行送严宗哲太守
五鼓紞如天欲曙，喧传五马朝天去。
朱轓皂盖引双旌，逸气摩空更轩翥。
文章太守真奇才，元驱五马从天来。
霜蹄二十起云雾，遥遥复上黄金台。
黄金台高几千尺，凤阁龙楼绚晴日。
台边五马系三花，入觐天颜述臣职。
年来善政满四方，口碑载道声洋洋。
赐金增秩荷殊宠，永兴山水皆辉光。
知君此去追前烈，鼎鼐盐梅待调燮。
古来郡守作三公，努力功名趁头黑。
春晓曲
隐隐疏钟出林杪，杜鹃啼血韶光老。
西楼残月坠咸池，香雾空濛六宫晓。
绿槐满院结春阴，锦屏银烛高堂深。
鸳鸯不暖红窗梦，虹壶玉漏声沈沈。
起来无事偏萧索，料峭东风越罗薄。
笑语丫鬟捲绣帘，一庭红雨桃花落。
蒙庵诗
周王自东迁，龙虎争啖噬。
万国交锋铦，流血奔川逝。
皇天为低昂，四海看轩轾。
强嬴下崤函，骈首就烹殪。
是时智谋士，举策无遗秘。
投足重于山，奋舌长如臂。
败亡竟无救，何贵称材技。
掩卷忽长嗟，扬汤难止沸。
士苟丁其间，医国抱宏志。
若复甘弃捐，苍生何所恃。
请焚诸方书，拜领名庵意。