泉上新台紫翠环，暮春修禊俯潺湲。
汉流尚带桃花水，云气初披杏子山。
柳絮轻飏晴日暖，竹光不动午阴閒。
时和岁稔游人乐，一醉聊开病守颜。
《皇华馆以上巳落成因修禊事题诗纪之》全文
- 翻译
- 泉边新建的平台被紫色翠绿环绕，暮春时节我们来此举行修禊仪式，俯瞰流水潺潺。
汉水依旧带着桃花盛开的水色，云雾初散露出杏花山的秀美。
柳絮在晴朗的日子里轻轻飘扬，午后的阳光下竹影静止不动。
时节和谐，年景丰收，游人们欢愉，暂且忘却病痛，沉醉其中。
- 注释
- 泉上新台：新建的平台。
紫翠环：紫色翠绿环绕。
暮春：晚春。
修禊：古代的一种春季祭礼。
潺湲：流水声。
汉流：汉水。
桃花水：桃花盛开时的水色。
云气：云雾。
杏子山：长有杏树的山。
柳絮：柳树种子形成的绒毛。
晴日暖：晴朗温暖的日子。
竹光：竹子的光影。
午阴閒：午后的宁静。
时和岁稔：时节和谐，年成丰饶。
游人乐：游人快乐。
一醉：尽情畅饮。
病守颜：因病而愁容满面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春末时节的美丽景象。开篇“泉上新台紫翠环，暮春修禊俯潺湲”两句，通过对新建台阁和清澈泉水的描写，以及暮春季节人们进行沐浴净身（修禊）的活动，营造出一片生机勃勃的景象。紧接着，“汉流尚带桃花水，云气初披杏子山”两句，则通过汉江依旧带有桃花的香气以及云雾刚刚散去的杏子山，传达出春天即将过去而夏日即将到来的时节感。
中间，“柳絮轻飏晴日暖，竹光不动午阴閒”两句，以柳絮随风飞舞和竹影在静谧午后阳光下的宁静，展示了春末的温馨与宁静。最后，“时和岁稔游人乐，一醉聊开病守颜”两句，则表达了在这个美好的季节里，人们应该尽情享受大自然的美景，即使身体有疾，也愿意借酒精来暂时忘却烦恼。
整首诗语言流畅，意境幽雅，充分展现了作者对自然美景的细腻观察和深厚感情，同时也透露出了一种超脱世俗、享受当下的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢赐嘉禾诗
玄天肇昌运，皇明启隆祚。
有赫清泗滨，笃生我皇祖。
于维皇祖圣，桓桓秉神武。
于时草昩际，阴氛蔽寰宇。
受命提天戈，吊民麾虎旅。
吴楚扫欃枪，幽并驱罴虎。
函夏复清宁，穷櫩息咻喔。
迤逦五教敷，从容九功叙。
弦歌亘远域，锄耰隘荒墅。
浸淫俗化淳，汪洋德施普。
昊天监昭事，骈蕃荅纯嘏。
五纬无留逆，四时皆顺序。
休祉万斯臻，丰年岂惟屡。
大田毓祯谷，芃芃映黍稌。
圣世跻泰和，圣情聊暇豫。
雍雍发歌咏，辉辉粲毫素。
文如虬龙跃，又如鸾凤翥。
音如咸韶会，气如春阳煦。
上乐帝眷顾，下乐民康富。
丕显并周文，不矜同姒禹。
于维我皇祖，功德侔三五。
俯睨汉与唐，陋哉畴比数。
宸章隐中秘，至宝终明著。
陛下握乾符，垂衣缵鸿绪。
琬琰昭大刻，臣工拜嘉予。
旦旦睹奎光，渊渊仰皇度。
诚由陛下圣，心存有虞慕。
益勤继述志，遂隆显扬务。
睿制超百王，至孝踰千古。
敬撷舆人言，陈诗献当宁。
《谢赐嘉禾诗》【明·杨士奇】玄天肇昌运，皇明启隆祚。有赫清泗滨，笃生我皇祖。于维皇祖圣，桓桓秉神武。于时草昩际，阴氛蔽寰宇。受命提天戈，吊民麾虎旅。吴楚扫欃枪，幽并驱罴虎。函夏复清宁，穷櫩息咻喔。迤逦五教敷，从容九功叙。弦歌亘远域，锄耰隘荒墅。浸淫俗化淳，汪洋德施普。昊天监昭事，骈蕃荅纯嘏。五纬无留逆，四时皆顺序。休祉万斯臻，丰年岂惟屡。大田毓祯谷，芃芃映黍稌。圣世跻泰和，圣情聊暇豫。雍雍发歌咏，辉辉粲毫素。文如虬龙跃，又如鸾凤翥。音如咸韶会，气如春阳煦。上乐帝眷顾，下乐民康富。丕显并周文，不矜同姒禹。于维我皇祖，功德侔三五。俯睨汉与唐，陋哉畴比数。宸章隐中秘，至宝终明著。陛下握乾符，垂衣缵鸿绪。琬琰昭大刻，臣工拜嘉予。旦旦睹奎光，渊渊仰皇度。诚由陛下圣，心存有虞慕。益勤继述志，遂隆显扬务。睿制超百王，至孝踰千古。敬撷舆人言，陈诗献当宁。
https://shici.929r.com/shici/Fcgt8U.html
送邓指挥
邓将军家住文水濆。十五袭父爵，桓桓气凌云。
二十年前尚年少，镇抚西湖到南诏。
纷纷蛮部未知名，手提一剑身横行。
去年蠢尔犹纷争，片言折之无不平。
万里归来报天子，奏对边情若流水。
御前官赏赐勋劳，象笏朱衣拜丹扆。
曙光曈曈射双阙，又奉天书戒明发。
青骢玉勒飞腾骧，楚水黔山去超忽。
云南到时花未飞，还以天恩谕远夷。
只今四海遵文教，独恃短兵何所为。