郁郁葱葱瑞气新，中兴周室复生申。
半千休运逢良月，十二祥蓂表庆辰。
自有元勋书史册，漫留遗爱及邦人。
愿同四海跻仁寿，剩赏蟠桃几万春。
《范丞相生日》全文
- 注释
- 郁郁葱葱：形容树木繁茂、生机勃勃。
瑞气：吉祥的云气，象征好运。
中兴：国家或王朝由衰败恢复生机。
周室：指周朝，古代中国的朝代。
半千：可能是人的名字，也可能是比喻。
良月：吉利的月份。
十二祥蓂：古代传说中的吉祥植物，每叶子代表一个月。
元勋：大功臣。
书史册：被记录在历史书籍中。
遗爱：遗留下来的美好影响。
邦人：国人，指国家的人民。
仁寿：仁德和长寿。
蟠桃：神话中的仙桃，象征长寿。
- 翻译
- 茂盛的绿意中充满吉祥的气息，周朝复兴的希望重新燃起。
半千的运势在良辰美景中遇到转机，十二种吉祥的蓂荚象征着庆祝的时刻。
他本人的功绩被史书记载，无私的恩泽惠及百姓。
但愿与天下人民共享长寿之福，长久欣赏那蟠桃盛宴的无数春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾为庆祝北宋名将、政治家范仲淹的生日而作。诗中充满了对美好事物和吉祥景象的描绘，以及对未来美好的祈愿。
"郁郁葱葱瑞气新，中兴周室复生申。" 这两句通过对自然界生机勃勃的描述，表达了一种祥瑞之气和国家复兴的喜悦。"郁郁葱葱"形容景色繁茂，"瑞气"指吉祥的气息，"中兴周室"暗示朝廷中兴昌盛，而"复生申"则预示着新的开始。
"半千休运逢良月，十二祥蓂表庆辰。" 这两句强调了良好的时机和吉利的象征。"半千休运"可能指的是一段较长的时间周期，而"逢良月"则是遇到了好时节。"十二祥蓂"形容吉祥之事，"表庆辰"则是在特定的吉时庆祝。
"自有元勋书史册，漫留遗爱及邦人。" 这两句提到历史上的伟大人物和对后人的深情厚谊。"自有元勋"可能指的是历史上的一位英雄或领导者，而"书史册"则是将其事迹记入史册。"漫留遗爱及邦人"表达了对国家和人民的长久关怀。
"愿同四海跻仁寿，剩赏蟠桃几万春。" 最后两句表达了诗人对未来美好生活的祝愿和期待。"愿同四海"意指与天下四海之内的人民共同享受福祉，"跻仁寿"则是希望长命富贵。而"剩赏蟠桃几万春"则是表达了对未来的美好生活的无限憧憬和期待，其中"蟠桃"象征着长生不老。
整首诗通过丰富的意象和吉祥的词汇，展现出一种对未来充满希望和祝福的情感，是一首具有深厚文化内涵和积极向上的生日祝颂诗。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
呈恩缄庵尚书·其二
微兵数逾万，一家萃胡越。
势既等乌合，抟沙终坼裂。
懵然金鼓间，步伐棼无节。
耳目囿韬钤，恩威轻斧钺。
未能指臂联，何以著勋烈。
古人推腹心，情谊敷恺切。
嗜好喜忌殊，才能赢缩别。
仁义即法律，沦浃在肤发。
齐然为我用，赴蹈亦愉悦。
乃知背水师，操术徒诡谲。
湘源纪行
古木森苍崖，飞云挂石屋。
南风三日程，吹送湘水曲。
诸山若屏障，秀色疑可掬。
时维暮春初，晴晖散平陆。
蘅芜杂荪荃，细碎纷众绿。
山花如有情，时炫游子目。
遥看白鸟下，径就陂塘浴。
净极不容唾，况敢濯我足。
当年子屈子，行吟想芳躅。
至今湘水流，不共江河浊。
海洋尔何山，灵源此中蓄。
何当访幽胜，一就峰顶宿。
竹溪三兄自甘至郑扶病赴扬赋此送别
谈笑究何长，揖别难徐徐。
雁行又南北，从此埙篪殊。
忆昔事亲日，承颜欢有余。
忽忽几经年，各作风尘驱。
儿女及婚嫁，疾病须匡扶。
入门向问讯，叹息言清臞。
瞻彼田舍子，岂复离斯须。
贵者不如贱，反为仕所拘。
寒月照征程，秋风吹短裾。
相持一樽酒，渺渺何愁予。
愿言各努力，弗虑功名虚。
富贵我亦易，充盈人所虞。
行成身当退，松菊可自娱。