君去采芹藻，那知事不同。
乾坤已易主，礼乐尚儒宫。
雨过山仍绿，春归花尽红。
悠悠圣门意，千古独清风。
《送陈判之邑庠》全文
- 拼音版原文全文
送 陈 判 之 邑 庠 宋 /丘 葵 君 去 采 芹 藻 ，那 知 事 不 同 。乾 坤 已 易 主 ，礼 乐 尚 儒 宫 。雨 过 山 仍 绿 ，春 归 花 尽 红 。悠 悠 圣 门 意 ，千 古 独 清 风 。
- 翻译
- 你去采摘芹菜和藻类，却不知命运已大相径庭。
世间已经换了新的主人，礼仪音乐仍然在儒家殿堂中流传。
雨后山色依旧翠绿，春天离去花朵尽数凋零。
深远的圣人之门意蕴，千百年来唯有清风留存。
- 注释
- 君：你。
去：前往。
采：采摘。
芹藻：芹菜和藻类，代指平凡事物。
那知：岂知，未料到。
事不同：命运截然不同。
乾坤：天地，也可指世间。
已：已经。
易主：更换主人。
礼乐：礼仪和音乐。
尚：仍然。
儒宫：儒家的殿堂。
雨过：雨后。
山仍绿：山色依旧翠绿。
春归：春天离去。
花尽红：花朵凋零。
悠悠：深远的，长久的。
圣门：圣人的门徒，指儒家。
意：意蕴，深意。
千古：千百年。
独：唯独。
清风：清正的风气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人丘葵的作品，名为《送陈判之邑庠》。诗中通过对自然景象和文化传承的描绘，表达了对朋友离别的不舍和对未来变化的感慨。
“君去采芹藻，那知事不同。” 这两句是对离别之人的劝勉，希望他在新的环境中能够理解到事情的复杂性和差异性。这里的“采芹藻”可能是指古人的一种生活方式，也可能隐喻着为寻找美好而努力。
“乾坤已易主，礼乐尚儒宫。” 这两句描绘了时代变迁与文化传承的主题。乾坤易主意味着天地、宇宙的变化，即朝代更替；而“礼乐尚儒宫”则表明尽管外界有所改变，但儒家学说中的礼仪与音乐仍然保持其重要性，体现了对传统文化的坚守。
“雨过山仍绿，春归花尽红。” 这两句通过自然景象的描写，表现了诗人对于变化后的某种期待和希望。无论是雨后还是季节更迭，自然界总能保持其生机与美丽，这也许在暗示着对朋友未来生活的美好祝愿。
“悠悠圣门意，千古独清风。” 最后两句则表达了诗人对于友情和高尚理念的珍视。圣门意指的是崇高的思想或理想，而悠悠不尽的意境，以及千古流传的清风，都象征着一种超越时空的精神追求和纯洁无染的品格。
总体而言，这首诗不仅表达了对朋友离别的情感，更是通过文化与自然的结合，展现了一种坚守传统、期待美好的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红牙板歌
百花楼前倡乐作，长鼻弯弯舞金络。
生怜为齿焚雄躯，枯魄应节如何虞。
良工削出红冰片，脱木生前岂容见。
自非红鸾之舌为尔绳，安得三三贯成串。
三郎耳聪穿月胁，强欲黄番谱关摺。
十三红儿舞鹧鸪，轻莲蹋节随疾徐。
为君重制清平曲，节奏八风调玉烛。
水龙吟
鸿沟定约东归，又谁遣赤龙回指。
青娥舞罢，重瞳饮泣，断肠声里。
半壁酸风，两淮寒月，古今兴废。
眇乌江满眼，惊涛卷雪，分明总是英雄泪。
木末招招舟子，载何人断烟流水。
平沙尽处，青山数点，江东千里。
长啸风前，无人会我，登临此意。
但黄芦古木，夕阳回照，有渔歌起。
贺新郎.戏次仲举韵
金屋书中有。为钱塘佳丽，待寻欢偶。
记得朝云前日梦，伏事东坡最久。
且不是、郡无官守。
日日湖中公事了，更成围、妓女随车后。
翁两鬓，秃如帚。老来莫负簪花手。
比佳人难得，灵芝三秀。
此夕灯花何太喜，便用买红缠酒。
催看个、肩舆迎取。
有子平生千万足，看明年、堕地于菟走。
挂冠去，学疏受。
水龙吟
中年怕见离筵，恶怀易感欢难遇。
愁城百丈，旧时全仰，酒兵遮护。
不饮而今，如何禁得，欲行还住。
与元戎已别，弓刀小队，能为我、年来去。
一阵黄昏细雨。正心头、万丝千绪。
几家灯火，烟迷湖水，风号堤树。
咫尺重闉，故人千里，可能无句。
听谯楼，更鼓寒声历历，倚篷窗赋。