已毕林中事，云烟隔暮城。
古松知鹤老，沙水见鱼行。
孤坐形生影，穷吟谷应声。
嗜茶因识谱，寻药忽遗名。
日吉期蜂分，山晴放犊耕。
喜幽从地僻，不学负时清。
缘荠同家食，披藤发野情。
松庐极邻并，归计几时成。
《林中奉酬翁卷》全文
- 拼音版原文全文
林 中 奉 酬 翁 卷 宋 /徐 照 已 毕 林 中 事 ，云 烟 隔 暮 城 。古 松 知 鹤 老 ，沙 水 见 鱼 行 。坐 形 生 影 ，穷 吟 谷 应 声 。嗜 茶 因 识 谱 ，寻 药 忽 遗 名 。日 吉 期 蜂 分 ，山 晴 放 犊 耕 。喜 幽 从 地 僻 ，不 学 负 时 清 。缘 荠 同 家 食 ，披 藤 发 野 情 。松 庐 极 邻 并 ，归 计 几 时 成 。
- 注释
- 暮城：暮色中的城市。
古松：古老的松树。
鹤老：鹤的年老。
沙水：沙子和流水。
孤坐：独自坐着。
形生影：身影与我相伴。
谷应声：山谷回应声音。
嗜茶：喜欢喝茶。
识谱：研究茶谱。
遗名：忘记了自己的名字。
日吉：好天气。
蜂分：蜜蜂分巢。
放犊耕：放牛耕地。
幽：幽静。
地僻：偏远之地。
负时清：迎合世俗的浮华。
荠：荠菜。
家食：日常生活。
野情：野外的情感。
松庐：松木小屋。
邻并：相邻。
归计：回归的计划。
几时成：何时能实现。
- 翻译
- 完成山林中的事务后，暮色中的云烟笼罩着城池。
古老的松树见证着鹤的年老，沙水间鱼儿游动清晰可见。
独自坐着，身影与我相伴，山谷回荡着我的吟唱。
因为喜欢喝茶，我开始研究茶谱，寻找药材时却忘了自己名字。
好天气时，期待蜜蜂分巢，山景晴朗时放牛耕地。
我喜爱幽静，选择偏远之地，不愿迎合世俗的浮华。
与荠菜相伴，生活简朴，藤蔓间透露出野外的情趣。
松木小屋相邻，回归田园的计划何时能实现？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照的《林中奉酬翁卷》，通过对林中生活的细致描绘，展现了诗人与自然和谐相处的闲适心境。首联“已毕林中事，云烟隔暮城”写诗人完成林中劳作后，被傍晚的云烟笼罩的城池所隔，营造出一种宁静而淡远的氛围。
颔联“古松知鹤老，沙水见鱼行”运用拟人手法，写古松仿佛知道白鹤年岁已高，清澈的沙水间鱼儿悠然游动，展现出林中的生机与岁月静好。
颈联“孤坐形生影，穷吟谷应声”描绘了诗人独自一人在林中，身影与环境相映，吟咏之声回荡山谷，流露出孤独而深沉的情感。
“嗜茶因识谱，寻药忽遗名”表达了诗人对茶道的热爱和对自然草药的探求，但有时甚至忘记了自己的名字，流露出超脱世俗的追求。
尾联“日吉期蜂分，山晴放犊耕”写诗人期待着美好的日子到来，可以与蜜蜂共舞，山晴时放牛耕田，生活简朴而自得其乐。
“喜幽从地僻，不学负时清”表明诗人喜欢幽静偏远之地，不愿迎合世俗的浮华，体现了他的隐逸之志。
最后两句“松庐极邻并，归计几时成”，诗人想象与邻居松庐相邻的生活，表达了对归隐生活的向往，但又未给出具体时间，流露出淡淡的遗憾和期待。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人林中生活的点滴，寓含了他对自然、隐逸和朴素生活的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偶得佳酒怀尹少稷闻其连日致斋在台作长句寄之
孔君一月二十九日醉，太常一年三百五十九日斋。
人生百岁驹过隙，直与外物劳形骸。
君非太常何用尔，监祭有令时当差。
朝廷礼备百神秩，不比媚奥犹燔柴。
念君几日得閒暇，归胙餍饫妻奴哇。
重门咫尺不得见，使我有酒空相怀。
忆昔过从水南寺，风廊雪屋靡不偕。
灵山怀玉了在眼，苍翠突兀石笋铁柱如签排。
醉来起舞对山水，狂歌亦和襄阳?。
一时取乐未云足，后会回首何其乖。
今者相逢号朝士，仆仆听鼓趋天街。
欲观礼乐问文物，但见鼙鼓鸣江淮。
喜君头上冠作廌，文笔愈健诗愈佳。
青云万里要直气，幸勿触狐当触豺。
我今勃窣百僚后，自觉迂钝难为侪。
一杯耳热不共醉，夜长独坐烧寒秸。
隔墙降将新授节，丝竹间响骈金钗。
时逢富贵虽可羡，扰扰得失真蝇蜗。
江山到处有佳趣，故应赤舄输青鞋。
明年春风我欲赋归去，伫君功成作颂磨苍崖。
《偶得佳酒怀尹少稷闻其连日致斋在台作长句寄之》【宋·韩元吉】孔君一月二十九日醉，太常一年三百五十九日斋。人生百岁驹过隙，直与外物劳形骸。君非太常何用尔，监祭有令时当差。朝廷礼备百神秩，不比媚奥犹燔柴。念君几日得閒暇，归胙餍饫妻奴哇。重门咫尺不得见，使我有酒空相怀。忆昔过从水南寺，风廊雪屋靡不偕。灵山怀玉了在眼，苍翠突兀石笋铁柱如签排。醉来起舞对山水，狂歌亦和襄阳?。一时取乐未云足，后会回首何其乖。今者相逢号朝士，仆仆听鼓趋天街。欲观礼乐问文物，但见鼙鼓鸣江淮。喜君头上冠作廌，文笔愈健诗愈佳。青云万里要直气，幸勿触狐当触豺。我今勃窣百僚后，自觉迂钝难为侪。一杯耳热不共醉，夜长独坐烧寒秸。隔墙降将新授节，丝竹间响骈金钗。时逢富贵虽可羡，扰扰得失真蝇蜗。江山到处有佳趣，故应赤舄输青鞋。明年春风我欲赋归去，伫君功成作颂磨苍崖。
https://shici.929r.com/shici/VMMz5aiyXD.html
凌风亭
西山如层城，壁立有坚对。
逶迤雉堞出，一水相萦带。
诛茅发颓垣，偶与嘉景会。
天风无边来，云日为破碎。
谁能了蘋末，直欲跨鹏背。
飘然压尘土，九壤真一块。
王乔幸齐驱，禦寇亦同载。
不知吏役缚，且乐公事退。
春光到花木，栏槛惬清快。
相期睨南溟，整我飞霞佩。
松江感怀
忽忽倦行役，栖栖问穷途。
生涯能几何，所抱诗与书。
凄凉吴淞路，不到十载馀。
当年路傍柳，半已阴扶疏。
系舟上高桥，春水正满湖。
鸥鸟如有情，见人远相呼。
境豁目为纵，兴长心特舒。
尚想张季鹰，此焉赋归欤。
生前与身后，底用论区区。
但当酌美酒，一鲙江中鲈。
汤丞相生日二十韵
宝历千龄会，神槎八月流。
人知挺生杰，天欲中兴周。
文笔超三古，声名溢九州。
宏才自伊吕，馀事岂应刘。
繄昔开黄阁，于今尚黑头。
裴公旋卧护，萧相暂居留。
舄奕稽山绶，光华绿野游。
银舆寿母贵，玉耳上公优。
嗣圣资爰立，昌时副聿求。
来归嘉季子，入觐伟韩侯。
今日恢王略，苍生跂庙谋。
中原尚纷扰，绝塞要怀柔。
胜算如先定，成机会可投。
洪源端欲汎，前箸匪无筹。
日月符羲驭，乾坤协禹畴。
行看静蛇豕，俱议息貔貅。
考有中书第，官无太尉酬。
两京期汛扫，九庙得重修。
祉福天方锡，勋庸世未休。
斯民纳仁寿，公寿几千秋。
《汤丞相生日二十韵》【宋·韩元吉】宝历千龄会，神槎八月流。人知挺生杰，天欲中兴周。文笔超三古，声名溢九州。宏才自伊吕，馀事岂应刘。繄昔开黄阁，于今尚黑头。裴公旋卧护，萧相暂居留。舄奕稽山绶，光华绿野游。银舆寿母贵，玉耳上公优。嗣圣资爰立，昌时副聿求。来归嘉季子，入觐伟韩侯。今日恢王略，苍生跂庙谋。中原尚纷扰，绝塞要怀柔。胜算如先定，成机会可投。洪源端欲汎，前箸匪无筹。日月符羲驭，乾坤协禹畴。行看静蛇豕，俱议息貔貅。考有中书第，官无太尉酬。两京期汛扫，九庙得重修。祉福天方锡，勋庸世未休。斯民纳仁寿，公寿几千秋。
https://shici.929r.com/shici/iY3VVnUeDW.html