929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赋得游人久不归》
《赋得游人久不归》全文
唐 / 刘孝孙   形式: 五言律诗  押[微]韵

乡关眇天末,引领怅怀归。

羁旅久淫滞,物色屡芳菲。

稍觉私意尽,行看鬔鬓稀。

如何千里外,伫立沾裳衣。

(0)
注释
乡关:故乡。
眇:渺茫。
天末:远方天际。
引领:遥望。
怅怀:惆怅的心情。
羁旅:长期在外漂泊。
久:长久。
淫滞:漫长。
物色:周围景色。
屡:多次。
芳菲:美丽且引人注意的景色。
稍觉:渐渐感到。
私意:个人情感。
尽:消磨殆尽。
稀:增添、增多。
如何:怎能。
伫立:站立不动。
沾裳衣:泪水沾湿衣裳。
翻译
故乡渺茫在远方天际,我满怀惆怅地遥望归途。
长久在外漂泊,时光漫长,周围景物虽美却触动思乡之情。
渐渐感到个人情感已消磨殆尽,回头一看,两鬓已添了不少白发。
身处千里之外,我怎能不心生感慨,泪水沾湿了衣裳。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子对远方家乡的深切思念之情。开篇"乡关眇天末,引领怅怀归"两句,以"眇"字形容远方家乡的模糊不清,以及心中牵挂着归家的愁绪。"羁旅久淫滞,物色屡芳菲"则表达了游子长时间客居他乡,对周围环境的感受和情感的变化,其中"羁旅"指的是被拘留在外的旅人,"物色"则是对周遭景物的总称,通过"屡芳菲"来描绘季节更迭、自然景物依旧繁盛,以此映照游子心中的愁绪。

接着"稍觉私意尽,行看鬔鬓稀"两句,则转向个人情感的表达。"私意尽"意味着内心深处的情感已经耗尽,而"行看鬔鬑稀"则是对自己流年忘返、青春不再的无奈感受,"鬎鬓"指的是头发稀少,是岁月流逝和老态龙钟的象征。

最后两句"如何千里外,伫立沾裳衣",则是对远方家乡深情的呼唤。尽管相隔千里,但心中总有一股力量牵引着自己想要归去。在这里,"伫立"形容的是停留不前,而"沾裳衣"则是因思念而泪湿了衣襟,以此强调了游子对家乡的深切思念和迫切希望。

整首诗通过对景物的细腻描绘,以及对个人情感的深刻挖掘,展现了一位游子的孤独、怀旧与渴望归家的复杂心境。

作者介绍

刘孝孙
朝代:宋

猜你喜欢

至日泊舟江上大风有怀

今节初逢起问程,停桡还喜片帆轻。

旅魂欲到亲帏侧,一夜江声梦不成。

(0)

哭夫子·其七

银汉霜华下井梧,愁心曾耐夜啼乌。

月移妆阁侵书幌,风动形容出画图。

咫尺相看言笑隔,依稀偏怪梦魂无。

含情独对芙蓉帐,一任香销金鹊炉。

(0)

自题燕姬出猎图

霜气冷征衣,秋原雉兔肥。

燕姬年十五,挟弹势如飞。

(0)

宜沟店题壁

马足飞尘到鬓边,伤心羞整旧花钿。

回头难忆宫中事,衰柳空垂起暮烟。

(0)

和落叶诗原韵

秋林萧瑟近寒塘,树树飘残叶上霜。

几阵因风惊蛱蝶,数声和雨醒鸳鸯。

閒阶竞落依蛩响,远渚轻飞杂雁行。

最爱深宫流锦字,不教红粉怨昭阳。

(0)

寄远曲三首·其三

闻说燕台路,生涯亦可怜。

耻弹门下铗,谁乞广文钱。

久客非长策,归耕有薄田。

一棺痛慈母,急为卜牛眠。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51