雪寒探梅全文|注释|赏析|拼音版

《雪寒探梅》全文

宋 / 范成大形式: 七言绝句押[寒]韵

酸风如箭莫凭阑，冻合横枝雪未乾。

吴下得春元自晚，那堪天与十分寒。

写花梅花咏物

(0)

拼音版原文全文

雪xuě寒hán探tàn梅méi

宋sòng / 范fàn成chéng大dà

酸suān风fēng如rú箭jiàn莫mò凭píng阑lán，冻dòng合hé横héng枝zhī雪xuě未wèi乾qián。

吴wú下xià得dé春chūn元yuán自zì晚wǎn，那nà堪kān天tiān与yǔ十shí分fēn寒hán。

翻译: 刺骨寒风吹来像利箭一般，最好不要倚靠栏杆，因为树枝上残雪还未干。
在江南地区，春天的到来总是相对较晚，更何况现在天气寒冷，十分难耐。

注释: 酸风：形容冷风刺骨。
箭：比喻寒风之疾。
阑：栏杆。
冻合：冰冻凝结。
横枝：横斜的树枝。
雪未乾：残留的雪尚未干透。
吴下：古时对江南地区的称呼。
元自晚：本来就很迟。
那堪：怎能承受。
十分寒：非常寒冷。

鉴赏: 这首诗描绘了冬季严寒的景象，诗人范成大以"酸风如箭"形容冷风刺骨，暗示天气之冷。他站在栏杆旁，看到树枝上残雪未干，显示出冬日的严酷。诗人身处江南苏州（吴下），本已觉春天来得迟，此刻又遭遇了加倍的寒冷，令人难以承受。整体上，这首诗通过细腻的描绘和情感的投射，展现了冬日梅花坚韧开放的精神，同时也流露出诗人对季节变迁的感慨。

作者介绍: 范成大
朝代：宋字：致能号：称石湖居士籍贯：平江吴县（今江苏苏州）生辰：1126-1193

范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。

猜你喜欢

过南安道中

[宋]陈元晋

暑涂明发正愁予，伫产风檐气不苏，拟戴星行方叱驭，谁驱雨至忽随车。
岂怜行道暍欲死，直恐良苗涸且枯。
早觉南来监米贱，真墟归去总欢呼。

(0)

澹庵眼似坡仙高，眇视轩冕如秋毫。
忠臣要作社稷计，那知平陆生风涛。
当时盖亦轻余子，富贵转头真逝水。
汗青不朽姓字香，百世闻风尚兴起。
函关正要封泥丸，金陵王气开龙蟠。
一书乞借尚方剑，缙绅环睨心为寒。
要扶銮驾还都汴，鼎镬在前颜不变。
低头辨了着南冠，敛手笑还丞相板。
飞鸢跕跕古锦山，气老益壮穷益坚。
银河流空月照地，肺肝洞作冰玉看。
缅怀坡仙亦大好，诗比离骚兴香草。
持杯满满贺素娥，岭海百年逢二老。
闻孙趾美德不贫，清文高节犹前人。
何当佳话重拈出，只惭授简梁园客。