929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《石祈晚泊》
《石祈晚泊》全文
宋 / 黄彦平   形式: 五言律诗  押[元]韵

江树繁阴合,江流涨沫浑。

归舟带圆月,倚棹并衡门。

表表浮屠迥,连连睥睨昏。

梅花腾远响,杨柳想新翻。

(0)
拼音版原文全文
shíwǎn
sòng / huángyànpíng

jiāngshùfányīnjiāngliúzhǎnghún

guīzhōudàiyuányuèzhàobìnghéngmén

biǎobiǎojiǒngliánliánhūn

méihuāténgyuǎnxiǎngyángliǔxiǎngxīnfān

翻译
江边树木浓密成荫,江水上涨泡沫混浊。
归来的船带着圆满的月亮,船桨倚靠在简朴的门边。
高高的佛塔格外醒目,连续的城楼在黄昏中显得模糊。
梅花的声音远远传来,杨柳的新绿仿佛在眼前翻动。
注释
江树:江边的树木。
繁阴:茂密的树荫。
合:紧密相接。
江流:江水。
涨沫:水面上泡沫增多。
浑:浑浊。
归舟:归来的船只。
圆月:圆满的月亮。
倚棹:船桨倚靠。
衡门:简陋的门。
表表:高高耸立的样子。
浮屠:佛塔。
迥:显眼,突出。
连连:连续不断。
睥睨:城墙上的望楼。
梅花:梅花。
腾远响:声音远远传播。
杨柳:新生的杨柳。
想新翻:仿佛新绿翻动。
鉴赏

这首诗描绘的是黄彦平在宋朝夜晚泊船于江边的情景。首句“江树繁阴合”,写出了江边树木浓密,树荫遮天蔽日的景象,营造出一种静谧而略显幽深的氛围。次句“江流涨沫浑”,则描绘了江水上涨,波涛汹涌,水面浑浊的动态画面。

“归舟带圆月”一句,诗人以月亮的圆形象征团圆和归宿,暗示着他的旅程即将结束。接下来,“倚棹并衡门”描绘了诗人停船靠岸,倚着船桨,面对简朴的屋舍,流露出一种宁静与淡泊的心境。

“表表浮屠迥”中的“表表”形容佛塔高耸,“迥”字则写出其远离尘嚣的孤寂,暗示了诗人对寺庙的敬仰和对超脱世俗的向往。而“连连睥睨昏”则描绘了远处城墙的轮廓在黄昏中若隐若现,增添了空间的层次感。

最后两句“梅花腾远响,杨柳想新翻”,通过想象梅花的清香随风飘散,以及杨柳的新绿在微风中摇曳,诗人寓情于景,表达了对自然美景的欣赏和对生活的细腻感受。整首诗以江景为背景,融合了诗人的情感与哲思,展现了宋人诗中的淡泊与禅意。

作者介绍

黄彦平
朝代:宋

宋洪州分宁人,字季岑,号次山。黄庭坚族子。徽宗宣和间进士。钦宗靖康初,坐与李纲善贬官。高宗建炎初仕至吏部郎中,出提点荆湖南路刑狱,旋主管亳州明道宫。南渡后数上札子论事,多所建白,其论赏罚一疏,持论尤为平允。有《三余集》。
猜你喜欢

赠周仲鸣进士四首·其三

驰逐尘氛十二州,何如良话几宵投。

可人佳境终难写,过眼韶光去不留。

庭草共沾谁雨露,江山清重汉羊裘。

浮生老觉知心少,三复留君话未休。

(0)

初至严州官寓

平生谈浙水,今日坐乌龙。

坛杏沾微雨,芹香趁远峰。

十分秋意思,千里翠蒙茸。

唤醒严州梦,城头散晓钟。

(0)

将之严州写怀留别京师诸友八首·其二

拜望都门别帝畿,南薰拂面鬓丝丝。

官如捷举叨祠禄,山到严州似武夷。

世路怯逢秋暑恶,漕渠争趁雨凉时。

卑官自笑无多福,閒弄金丹得老迟。

(0)

和子翼八叙别

笠影江湖习已忘,雪花遥见数峰藏。

残年有兴惟搜句,老病无医自检方。

千古英雄悲岁月,一时师友易参商。

隆冬试把天机看,消却重阴又一阳。

(0)

次韵孙少参见寄二首·其一

小队戎行列晚晴,穷乡犹自说人英。

如何剡曲飘然兴,千载能留雪夜名。

(0)

曲阜道中二首·其二

暮林无意趁风光,戴胜飞鸣只在桑。

薄宦我何堪远郡,白头亲老在穷乡。

陈情北级那无表,失学今吾愧面墙。

百拜孔林还百祷,心香飞绕白云长。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51