929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《新年谢故人惠建茗》
《新年谢故人惠建茗》全文
宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[东]韵

春筥收英得几丛,小团珍串刻闽工。

甘踰宝屑非关露,快入烦襟不为风。

左䥶沸香殊有韵,越瓷涵绿更疑空。

从来酪茗嘲伧鬼,莫枉奴名立异同。

(0)
注释
春筥:春天用来盛放茶菁的竹器。
英:茶菁。
几丛:多少丛。
小团:小巧的茶团。
珍串:精美的串珠状茶团。
闽工:福建的工匠。
甘踰宝屑:甘甜超过宝石粉末。
露:露水。
快入烦襟:快速驱散烦恼的心情。
不为风:不受风的影响。
左䥶:左手捧着热茶。
沸香:热气腾腾的香气。
殊有韵:韵味十足。
越瓷:越窑的瓷器。
涵绿:绿色如湖。
疑空:仿佛空灵。
从来:自古以来。
酪茗:茶。
嘲伧鬼:嘲讽粗俗的人。
莫枉:不要误解。
奴名:我的名字。
立异同:与众不同。
翻译
春天采集的茶菁制成多少丛,小巧的茶团由福建工匠精心雕刻。
它的甘甜超过宝石粉末,不是因为露水,而是能迅速驱散烦恼,不受风的影响。
左手捧着热气腾腾的香茶,韵味十足,越窑的绿色瓷器仿佛空灵如镜。
自古以来,人们就以茶嘲讽粗俗之人,不要因为与众不同而误解了我的名字含义。
鉴赏

这首诗是宋代诗人宋庠的作品,名为《新年谢故人惠建茗》。诗中描绘了春天采茶的景象和茶叶的加工过程,同时也表达了诗人对友人的感激之情。

“春筥收英得几丛”,这里的“春筥”指的是用来盛放新采摘的茶叶的竹器,"收英"则是指采集茶芽。诗人通过这两句勾勒出初春时节,茶农们辛勤劳作的情景。

“小团珍串刻闽工”,这一句中,“小团”意味着将茶叶细心地揉捻成小片状,而“珍串”则指的是将这些小片串联起来的过程。"刻闽工"强调了这是一件需要耐心和技艺的工作。

在后两句“甘踰宝屑非关露,快入烦襟不为风”,诗人通过对比茶叶与露水、尘土之间的差异,表达了茶叶经过精细加工后,其质量与普通物品有着本质区别。

接下来的两句“左䥶沸香殊有韵,越瓷涵绿更疑空”,诗人描写了茶汤沸腾时散发出的独特香气,以及用精美的瓷器盛放后茶水的翠绿色泽。这里的"左䥶"可能指的是一种特殊的烹饪技法,增添了茶香的层次感。

最后两句“从来酪茗嘲伧鬼,莫枉奴名立异同”,诗人借用了对比酪乳与茗茶的方式,表达了自己不愿意被误解或是与他人混为一谈的态度。

整首诗通过细腻的情感和精致的描绘,不仅展现了宋庠对茶艺的深厚情感,也传递出了诗人对于友谊和个性的珍视。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

和陈勉仲四首·其二

何日清游继大苏,扁舟东去泛西湖。

欲将景物和诗句,写作钱塘伟观图。

(0)

和陈勉仲四首·其三

拍天湖水注东关,水外渔舟破浪还。

谁似老僧閒有味,清风一榻面佳山。

(0)

谢景思惠酒并二绝时宗守邀看上元景思不至次韵·其二

使君高会著幽人,灯火元宵醉夜分。

博士从来文字饮,不妨聊复醉红裙。

(0)

病馀兀坐偶成二绝·其二

病骨栾栾瘦转加,秋风怯傍小窗纱。

萧然丈室维摩观,一炷清香到日斜。

(0)

乐语

新吴曾遇许旌阳。宝气横空一剑长。

愿祝慈闱长不老,天长地久,有如此柏,万古镇苍苍。

(0)

和刘后村梅花百咏·其二十三

玉羽江莲美莫当,酴醾缟袂雪为裳。

白之谓白何分别,毕竟还梅是当行。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51