叫着渔郎急掉头，一声别浦听莲讴。
山遥水远应同趣，我亦青帘问酒楼。
《后江行十绝·其六》全文
- 翻译
- 呼唤渔夫快回头，倾听河岸莲花曲。
山水虽遥心相印，我也想去酒旗店畅饮。
- 注释
- 渔郎：渔夫。
急：急忙。
掉头：转身。
别浦：河流入海处或湖泊边。
莲讴：莲花的歌声，指清雅的乐声。
山遥：山道遥远。
水远：水域辽阔。
应同趣：应该有共同的兴趣或情感。
青帘：绿色的酒旗，旧时酒店的标志。
问酒楼：询问或寻找附近的酒楼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人岳珂的《后江行十绝(其六)》。诗中，渔夫听到呼唤急忙回头，那声音仿佛来自远处的水边，伴随着清脆的莲歌。诗人想象山水之间，即使相隔遥远，也能感受到同样的乐趣。他甚至设想自己也会像渔夫一样，寻觅一家挂着青布帘的酒楼，一壶浊酒，享受那份闲适与诗意。整体上，这首诗描绘了江行中的情景，融合了自然景色和人的情感，富有生活气息和浓厚的江南水乡韵味。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
赋得涉江采芙蓉叠旧作韵
夏晓风竟谷，雨馀水涨江。
才看树低岸，渐入芰笼艭。
陆卉自无比，隰华实鲜双。
葩真红玉佩，叶是碧油幢。
逸态凌舷棹，轻香袭舸窗。
挹清芬不绝，著俗艳全降。
一晌引新兴，五言续旧腔。
会心于澹泊，声色任摐摐。