横木渡前溪，藤深路欲迷。
瘦筇谙乱石，老屐带新泥。
尽日绿阴合，有时黄鸟啼。
多情双蛱蝶，飞傍帽檐低。
《野外即事》全文
- 注释
- 横木：横跨的木头。
渡：渡过。
溪：小溪。
藤深：藤蔓茂密。
路欲迷：道路显得迷茫。
瘦筇：枯瘦的竹杖。
谙：熟悉。
乱石：杂乱的石头。
老屐：旧鞋子。
新泥：新沾上的泥土。
尽日：整天。
绿阴合：绿荫笼罩。
黄鸟：黄莺。
啼：鸣叫。
多情：情感丰富。
双蛱蝶：两只蝴蝶。
飞傍：飞近。
帽檐：帽子的边缘。
- 翻译
- 横跨过前面的小溪，藤蔓深深路难辨。
枯瘦的竹杖熟悉乱石，旧鞋沾满了新泥。
整日里绿荫环绕，不时有黄鸟鸣叫。
多情的两只蝴蝶，低飞绕过我的帽檐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。开头“横木渡前溪，藤深路欲迷”两句，设定了一个幽静的自然环境，木桥横跨在小溪之前，藤蔓缠绕使得道路好像要迷失方向一般，营造出一种隐逸的氛围。
接着，“瘦筇谙乱石，老屐带新泥”两句，以细腻的笔触描写了路边的景象。瘦弱的竹子间杂乱的石头，以及穿过岁月的旧鞋上带着新鲜的泥土，都透露出时间的痕迹和自然的力量。
“尽日绿阴合，有时黄鸟啼”两句，进一步描绘了时间流逝与大自然的和谐共处。整日的绿荫覆盖，以及偶尔黄鸟的歌声，让人感受到一种宁静而又生机勃勃的氛围。
最后，“多情双蛱蝶，飞傍帽檐低”两句，则以精致的笔墨捕捉到了细小生命的情感和动态。情意绵绵的双蛱蝶在人的帽檐周围飞舞，既展现了自然界中生灵的活力，也反映出诗人对生活细微之处的观察与感悟。
整首诗通过对自然景物的精美描写，传达了一种归隐田园、与自然和谐共存的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徵招.步杨千里题词韵
帘栊莫怨东风晚，年年燕莺催老。
丽日总关情，检金奁初稿。碧螺眉黛扫。
待相约、绿窗吟啸。暗惜尊前，却妨云梦，几经愁抱。
肠断是黄昏，嗟孤负、分茶斗签才调。
绮思剔心心，引新词绝妙。笔端春未杳。
倚人醉语香花貌。省多少、刻骨缠绵，奈艳阳非早。
长亭怨慢.秋梦
忆窥宋墙东风絮。冉冉吹香，书楼深户。
永巷留痕，绮窗相倚暗心许。乱红如雾。
烦恼里，消魂苦。总道有情天，却断梗飘萍何处。
前度。记花边旧约，帐底坠欢重数。漫云又雨。
被兵火、仓皇惊去。
想飞燕、画栋谁家，听芳草、瑶台有路。
纵秋梦无凭，难遣离愁一缕。
三登乐.俞子才石湖秋泛图，次范石湖韵
一抹斜阳，凝望里、遥迷平楚。恣狂朋酒阑笑语。
共西溪佳丽访，晚霞秋树。如在画屏，放舟钓浦。
伫长桥穿月下，蚁人难数。尽情欢、乍来又去。
愿年年作纵醉，石湖游旅。留此胜踪，剪镫话雨。