六幅冰绡挂翠庭，危峰叠嶂斗峥嵘。
却因一夜芭蕉雨，疑是岩前瀑布声。
《赠李营丘》全文
- 拼音版原文全文
赠 李 营 丘 宋 /刘 鳌 六 幅 冰 绡 挂 翠 庭 ，危 峰 叠 嶂 斗 峥 嵘 。却 因 一 夜 芭 蕉 雨 ，疑 是 岩 前 瀑 布 声 。
- 注释
- 冰绡：形容像薄纱般的冰雪覆盖在庭中。
翠庭：青翠的庭院。
危峰：高耸的山峰。
叠嶂：层层叠叠的山峰。
峥嵘：形容山势险峻，奇特出众。
芭蕉雨：芭蕉叶子上的雨水声。
岩前：山崖前面。
瀑布声：水流从高处跌落的声音。
- 翻译
- 六幅冰绡挂在翠绿的庭院中，
高峻的山峰重峦叠嶂，争显峻峭雄伟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景观的细腻描写，展示了诗人高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。
"六幅冰绡挂翠庭" 一句，设定了一个宏伟壮丽的场景。"六幅"可能暗示着连续不断的画面，如同一系列山水画卷；"冰绡"形容的是清澈透明如同冰雪般的薄雾，这些雾气被挂在翠绿的庭院之中，营造出一种超凡脱俗的意境。这个画面不仅展示了诗人对自然美景的细致观察，也展现了其丰富的想象力。
"危峰叠嶂斗峥嵘"进一步深化了山水画面的雄伟气势。"危峰"和"叠嶂"均形容连绵不绝、层层叠起的高耸山峰，而"斗峥嵘"则强调了这些山峰之间错落有致、险峻复杂的地貌特征。这一系列动态的描写，给人以力量与磅礴之感。
然而，诗人的注意力并未停留在静态景观上，而是通过"却因一夜芭蕉雨"这一句，引入了动态的元素。"一夜"意味着时间的流逝和变化，而"芭蕉雨"则传达了一种细腻而连绵的雨声，这里的雨不仅仅是自然界的一部分，更是诗人情感表达的一个载体。
最后，"疑是岩前瀑布声"一句，则是对上述景观和声音的综合感受。诗人通过听觉上的联想，将夜雨的声音与山间瀑布的轰鸣声相联系，这不仅展现了自然界声音的多样性，也体现了诗人对于自然美景深切的情感投射。
总的来说，整个画面是如此生动和立体，以至于读者仿佛能置身其中，感受到诗人所表达出的那份对自然之美的赞叹与敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
年华迅速倏值端阳箱贡冰纨案陈角黍于颁赐诸王大臣之际念及吾弟怡贤亲王仙游已周一载不禁凄然涕下援笔赋此
韶光荏苒暗中迁，开到榴花又一年。
节届香蒲陈似旧，贡来细葛赐谁先？
检文悲览贤臣颂，搦管慵裁棣萼篇。
伟绩殊勋无可答，为营佳兆表新阡。
敬亭病疟诗以慰之
谁言壮士不病疟，汉大将军寒栗作。
又闻明德重君子，来病君子是为虐。
热欲倚冰山，冷思著火灼。
播弄一任其炎凉，来如潮汐时不错。
吾弟少年壮且强，何亦为彼所束缚？
自昔怖疟晋石虔，威敌陷阵真矍铄。
愈疟更有齐桓康，人画其形争惊愕。
君诗不让老杜强，试自诵之又奚若？
不然逃疟须善忘，纷纷投赠殊难略。
君不见，正气日胜邪气衰，中医自古称勿药。
- 诗词赏析