龙眼初如菉豆肥，荔枝已似佛螺儿。
南荒北客难将息，最是残春首夏时。
《西园晚步二首·其一》全文
- 翻译
- 龙眼刚开始像绿色的小豆粒般饱满
荔枝已经长得像佛螺一样圆润
- 注释
- 龙眼：一种水果，也叫桂圆，果实圆润。
菉豆：绿色的小豆，这里指龙眼刚成熟的样子。
佛螺：形状类似螺壳的水果，形容荔枝圆润。
南荒：南方边远地区。
北客：北方来的客人。
难将息：难以安顿或适应。
残春：晚春。
首夏：初夏。
- 鉴赏
这是一首描绘初夏景色的诗，表达了诗人对于时光流逝的感慨和对远方亲人的思念。"龙眼初如菉豆肥，荔枝已似佛螺儿"两句形象地描绘了果实逐渐成熟的情景，"龙眼"指的是龙眼树上的果实，即长圆形的果实，如同菉豆一般大小；"荔枝"则是描述它们已经变得像佛螺一样饱满。这些生动的比喻传达了初夏时节物候的变化，充满了对自然美景的细腻描绘。
"南荒北客难将息，最是残春首夏时"则表达了诗人的情感。"南荒北客"暗指诗人远离家乡，在外地漂泊，心中有着无法平息的情愫；"最是残春首夏时"则是说在这个初夏的季节里，最能体现出春天即将逝去、夏日即将到来的转换之美。诗人通过这样的表达，不仅描绘了自然景象，更流露出对时间易逝和离别之苦的心情。
整首诗语言清新，意境悠长，以生动的画面和细腻的情感，展现了一位旅人在初夏时节的孤独与思念。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题婉紃从母师绿槐书屋诗稿
清才亚班女，家学绍中郎。
一卷五言诗，玉振谐笙簧。
思亲赋蒿莪，忆弟梦池塘。
澄怀鉴明月，清节含冰霜。
人事慨变迁，抚时多感伤。
义心激苦调，幽意凄金商。
洞庭秋水深，木叶飞潇湘。
灵妃鼓瑶瑟，天地皆苍凉。
潜蜦跃神渊，孤凤栖幽篁。
空山悄无人，日暮秋兰香。
茅屋埋穷闾，所思在沧浪。
灵珠俨盈握，尘壒随风扬。
少小侍宣文，纱幔授篇章。
所愧性庸愚，学步终茫茫。
十年困墙面，师资未敢忘。
缅怀列国风，二《南》何洋洋。
蔚为风教始，千载流芬芳。
后世何陵夷，日下江河长。
浮华失明性，俗变嗟靡常。
何当播希声，薄海休风彰。
古来移国俗，匹妇有札梁。
仰止望高山，顾影心徬徨。
《题婉紃从母师绿槐书屋诗稿》【清·王采蘋】清才亚班女，家学绍中郎。一卷五言诗，玉振谐笙簧。思亲赋蒿莪，忆弟梦池塘。澄怀鉴明月，清节含冰霜。人事慨变迁，抚时多感伤。义心激苦调，幽意凄金商。洞庭秋水深，木叶飞潇湘。灵妃鼓瑶瑟，天地皆苍凉。潜蜦跃神渊，孤凤栖幽篁。空山悄无人，日暮秋兰香。茅屋埋穷闾，所思在沧浪。灵珠俨盈握，尘壒随风扬。少小侍宣文，纱幔授篇章。所愧性庸愚，学步终茫茫。十年困墙面，师资未敢忘。缅怀列国风，二《南》何洋洋。蔚为风教始，千载流芬芳。后世何陵夷，日下江河长。浮华失明性，俗变嗟靡常。何当播希声，薄海休风彰。古来移国俗，匹妇有札梁。仰止望高山，顾影心徬徨。
https://shici.929r.com/shici/iQc2ZDiB.html