929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《别杜将军》
《别杜将军》全文
唐 / 贯休   形式: 古风

伊余本是胡为者,采蕈锄茶在穷野。

偶披蓑笠事空王,馀力为文拟何谢。

少年心在青云端,知音满地皆龙鸾。

遽逢天步艰难日,深藏溪谷空长叹。

偶出重围遇英哲,留我江楼经岁月。

身隈玉帐香满衣,梦历金盆雨和雪。

东风来兮歌式微,深云道人召来归。

燕辞大厦兮将何为,濛濛花雨兮莺飞飞,一汀杨柳同依依。

(0)
拼音版原文全文
biéjiāngjūn
táng / guànxiū

běnshìwèizhěcǎixùnchúcházàiqióng
ǒusuōshìkōngwáng

wèiwénxiè
shǎoniánxīnzàiqīngyúnduānzhīyīnmǎnjiēlóngluán

féngtiānjiānnánshēncángkōngchángtàn
ǒuchūzhòngwéiyīngzhé

liújiānglóujīngsuìyuè
shēnwēizhàngxiāngmǎnmèngjīnpénxuě

dōngfēngláishìwēishēnyúndàorénzhàoláiguī
yànshàjiāngwèi

méngménghuāyīngfēifēitīngyángliǔtóng

注释
胡为:为何,为什么。
穷野:荒僻的野外。
空王:指佛祖。
拟何谢:比拟何谢的文才。
青云端:比喻高远的理想。
龙鸾:比喻杰出的人物或知己。
天步艰难:喻指困厄的时期。
玉帐:华丽的帐幕。
式微:古代诗歌篇名,表达思归之情。
濛濛:形容雨雾迷茫。
莺飞飞:形容黄莺飞翔。
依依:形容依恋不舍的心情。
翻译
我本为何人,在这荒僻之地采蘑菇、种茶。
偶尔披上蓑衣斗笠,侍奉佛祖,闲暇之余写作,想比如何谢这样的文才。
年轻时心向高远,满以为世间知己如龙凤般众多。
突然遭遇困厄时期,只能隐居溪谷,空自叹息。
偶尔脱离困境,遇见杰出人物,他们在江楼中陪伴我度过许多时光。
身处在华美的帐幕中,香气满溢,梦境中经历金盆雨雪交加。
东风吹过,我唱起《式微》之歌,深云道人召唤我回归。
燕子离开大厦,不知所往,花雨纷飞,黄莺轻飞,一汀杨柳依依作别。
鉴赏

此诗描绘了一位飘泊天涯、隐逸山林的士人,对于世俗官场和权力斗争持有超然态度。诗中“伊余本是胡为者,采蕈锄茶在穷野”表明诗人本无意于功名利禄,只愿隐居山野,以采集野生蕈菌、锄耕茶叶为乐。这不仅是一种生活方式,更是一种精神追求。

“偶披蓑笠事空王,馀力为文拟何谢”则显示诗人虽身处贫穷,但心怀壮志,对于文学创作仍有所寄托,这份精神力量是难以言表的。接着,“少年心在青云端,知音满地皆龙鸾”透露出诗人对美好事物的向往和追求,以及对于知音者(能够理解自己思想和情感的人)的渴望。

“遽逢天步艰难日,深藏溪谷空长叹”表达了诗人面对困境时的无奈与叹息,但依然选择深居简出。在“偶出重围遇英哲,留我江楼经岁月”中,我们看到了诗人偶尔走出闭塞环境,与智者相遇,这种机缘让他得以在江边的楼阁中停留片刻。

“身隈玉帐香满衣,梦历金盆雨和雪”则描绘了一种超凡脱俗的生活场景,诗人似乎已经达到一种物我两忘的境界。而“东风来兮歌式微,深云道人召来归”则是对自然环境的描写与内心世界的呼唤。

最后,“燕辞大厦兮将何为,濛濛花雨兮莺飞飞,一汀杨柳同依依”展现了诗人对于自由生活的向往,以及与自然和谐相处的情怀。这一段落以诗意盎然的笔触结束了整首诗,留给读者无限遐想。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

送张巡检罢官归吴,兼示钱少府

诗人爱闲散,官罢亦无忧。

钓渚梦前夜,山衙吟几秋。

临江别蛮吏,过岭问吴舟。

相伴有钱起,归闲登虎邱。

(0)

徐孝廉松园以豹皮赠子乔,为酬此篇

县宰钦文蔚,山人赠豹皮。

漫夸千腋集,常重一斑窥。

品自金钱贵,情同缟纻遗。

高标矜雾隐,合与素心期。

(0)

道旁山村

却羡藤州道,闲闲置小村。

疏林露茅屋,深竹隐柴门。

鸟路山峰转,渔梁涧水喧。

宁知瘴烟地,风景逼乡园。

(0)

岑溪悲叔白七首·其七望冈楼

破除客闷此登楼,叠叠云山无尽愁。

逝者已含终古恨,病躯何事滞边州?

(0)

雪夜,忆子乔、新亭、颖叔九仙山中

知宿何峰顶,应怜此夜寒。

未眠僧舍静,共坐佛镫残。

隔牖松风急,上方钟磬阑。

幽情已堪忆,况是晓来看。

(0)

济南闻族兄梦锡没

气高言语新,白首亦精神。

乍听悲难变,寻思恐不真。

论交群从晚,为学一生贫。

明日看闱卷,城中少此人。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51