东坡无地顿危身，天赐黎山活逐臣。
万里鲸波隔希奭，千年桂酒吊灵均。
精忠塞得乾坤破，日月伴渠文字新。
祇个短檐高屋帽，青莲未是谪仙人。
《寄题儋耳东坡故居尊贤堂太守谭景先所作二首·其一》全文
- 注释
- 东坡：苏轼的别号，这里指代苏轼。
黎山：可能象征着苏轼得到的新的生活之地。
希奭：可能是诗人的朋友或历史人物，具体身份不明。
灵均：屈原的字，这里借以表达对屈原的敬仰。
乾坤：天地，象征苏轼的广阔胸怀和忠诚。
短檐高屋帽：形容简朴的生活环境。
谪仙人：原指李白，这里暗示苏轼并非传统意义上的仙人。
- 翻译
- 在东坡之地，他无处安身，上天赐予他在黎山中找到生机。
他在万里波涛中与希奭相隔，千年桂酒成为他凭吊屈原的方式。
他的忠诚深如天地，文字新颖如日月照耀。
他戴着简陋的帽子，住在高大的屋檐下，青莲虽美，但他并非被贬的仙人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对苏轼（东坡）无地自容、身处危境而仍坚守节操的景象。"天赐黎山活逐臣"表达了诗人对于苏轼得以幸存并继续其政治理想的感慨。"万里鲸波隔希奭，千年桂酒吊灵均"则是对历史长河中英雄事迹的赞美，以及通过举杯痛饮来缅怀古人的情操。
"精忠塞得乾坤破，日月伴渠文字新"展示了苏轼不仅在政治上坚守正义，而且其文学成就也如同日月恒久，永垂不朽。最后两句"祇个短檐高屋帽，青莲未是谪仙人"则表达了诗人对于苏轼超凡脱俗的赞誉，认为他非但是一位平常的隐士。
整首诗通过对苏轼崇高品格和文学成就的颂扬，展现了诗人深厚的情感与敬意。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
次韵伯氏戏赠韩正翁菊花开时家有美酒
鬓发斑然潘骑省，腰围瘦尽沈东阳。
茶瓯屡煮龙山白，酒碗希逢若下黄。
乌角巾边簪钿朵，红银杯面冻糖霜。
会须著意怜时物，看取年华不久芳。