园林何有，修竹摇苍翠。
春到小桃蹊，看绿满、一池春水。
花开日暖，儿侄竞追随，挑野蔌，网溪鱼，有酒多且旨。
去来聚散，无必亦无意。
说地或谈天，更休问、语言粗细。
谁强谁弱，谁是又谁非，过去事，未来事，一枕腾腾睡。
《蓦山溪》全文
- 翻译
- 园林中有什么？只见修长的竹子在风中摇曳，一片苍翠。
春天来到小桃树丛，满眼望去，一池春水被绿色包围。
花开的日子阳光温暖，孩子们和侄子们欢快地追逐，采摘野菜，网捕鱼儿，美酒醇厚滋味足。
相聚离别，不必强求，也无需刻意安排。
无论是谈论大地还是天空，都无需在意言语的粗细。
谁更强，谁更弱，谁对谁错，过去的和未来的烦恼，全都在沉睡中抛诸脑后。
- 注释
- 修竹：高大的竹子。
苍翠：青翠欲滴。
小桃蹊：小桃树的小径。
看绿满：欣赏满眼的绿色。
野蔌：野生的蔬菜。
旨：美味。
去来：来来往往。
无必亦无意：无需强求。
语言粗细：言语的粗鲁或细腻。
一枕腾腾睡：无忧无虑地熟睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静闲适的田园风光图，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己超脱世俗纷争、享受简单生活乐趣的情怀。
“园林何有，修竹摇苍翠”，开篇即设定了一种幽深宁静的园林氛围，修长而茂密的竹子在风中轻轻摇曳，显露出一片葱郁的绿意。
接下来的“春到小桃蹊，看绿满、一池春水”则是对早春景象的描绘，小桃花正悄然开放，而池中的春水清澈见底，一片生机勃勃。
“花开日暖，儿侄竞追随，挑野蔌，网溪鱼，有酒多且旨”，诗人继续描述了春天的温暖，孩子们在这样的季节里嬉戏玩耍，他们或是在田间捉野菜，或是用网捕鱼，还有的是享受着美酒佳肴，这一切都显得如此惬意和乐。
“去来聚散，无必亦无意。说地或谈天，更休问、语言粗细”，诗人表达了对世事变迁的超然态度，认为人生聚散没有绝对的意义，也不必在乎言语的精确与否。
最后，“谁强谁弱，谁是又谁非，过去事，未来事，一枕腾腾睡”，诗人更是直接表达了对世间是非、强弱之争的漠视，将这些纷扰抛诸脑后，选择了宁静地沉浸于梦乡。
整首诗通过对自然美景和简单生活的描写，传递了一种超脱尘世、享受当下的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送声父
罗浮主人袁公发，伟才逸气千人杰。
二子轩昂有父风，妙年趣向天然别。
邑之子弟亦好儒，远来迎子求师模。
子非往教求即应，龟筮有决前光孚。
春风正好偕行乐，子如健翮摩天鹗。
秋闱从此卜亨途，回谢卑污翥寥廓。
为我殷勤问袁君，夺人所好非前闻。
- 诗词赏析