种树清阴满，钞书蠹字穿。
老身犹在世，屈指不知年。
弃纸储诗稿，长筒聚药钱。
一生如一日，正可付之天。
《秋怀十首·其八》全文
- 注释
- 种树：种植树木。
清阴：清凉的树荫。
钞书：翻阅书籍。
蠹字：蛀虫侵蚀的字迹。
老身：老人自称。
犹在世：仍然在世。
屈指：扳着手指计算。
不知年：记不清年龄。
弃纸：丢弃不用的纸张。
储诗稿：保存诗稿。
长筒：长筒状容器。
聚药钱：积攒药费。
一生：一生一世。
如一日：如同一天。
正可：正好。
付之天：交付给天意。
- 翻译
- 种植的树木绿荫环绕，书籍被蛀虫侵蚀字迹斑斑。
尽管我这老身子骨还活着，但算起来已记不清确切的年岁。
丢弃不再使用的纸张，只留下诗稿留存记忆。
一生如同一天般度过，如今一切交付给苍天安排。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀十首》中的第八首，展现了诗人晚年的生活状态和心境。首句“种树清阴满”描绘了诗人亲手种植的树木已经长大，为他带来清凉的阴庇，象征着岁月的积累与生活的宁静。次句“钞书蠹字穿”则暗示了诗人酷爱读书，以至于书籍被虫蛀，显示出他对知识的执着追求。
“老身犹在世，屈指不知年”表达了诗人虽然年事已高，但仍然保持着对生活的清醒认知，对时间流逝的淡然态度。接下来，“弃纸储诗稿，长筒聚药钱”写诗人将废弃的纸张收集起来，用于保存诗稿，同时积攒钱财以备买药，体现了他的节俭和对健康的重视。
最后两句“一生如一日，正可付之天”表达了诗人对人生的看法，认为自己的一生就像一天那样平淡而充实，一切顺其自然，交付给天意，流露出一种超脱和豁达的人生态度。整首诗寓含了诗人对生活的热爱、对学问的坚守以及对命运的淡然，展现了其独特的品格和人生哲学。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
琐窗寒.倭奁
市舶晨飘，灵槎夜泛，海天风信。
携来新样，乍惬兰闺心性。
是麟胶、巧匀细填，岚低树密添烟景。
又黛痕如鉴，苔枝冰蕊，翠禽栖并。隐隐。光初凝。
比括镂纯银，输他晶莹。玉蜍铜雀，百福瑶窗相称。
记层涛、万里南云，小鬟说与仙路迥。
画双眉、京兆催妆，长伴菱花镜。
三部乐.题红藕庄词，用锡鬯韵，时予将之皖
吟管风流，问芳草连天，六朝谁又。
笛村棋墅，犹剩千条丝柳。
是多少、绿意红情，向疏花冷叶，团扇书就。
重帘残烛，留付翠鬟歌袖。
城头乱山可数，奈西园欲别，东阳曾瘦。
乍惊荷钱几点，青梅如豆。算从兹、短亭分手。
便输尔、莺边载酒。眉子小砚，更墨洒、江南烟岫。
满江红.渡扬子
铁瓮城开，记三国、孙郎曾霸。
依旧见、清江几点，翠峰如画。
尽日盘涡轻燕掠，有时过雨垂虹跨。
看微茫、葭菼划晴沙，风吹亚。波万顷，惊涛泻。
舟两桨，中流打。渐危矶路转，妙高台下。
隐隐树从京口断，纤纤月上瓜洲乍。
爱夜深、灯火近扬州，征帆卸。