翚飞栋宇压危峰，面面风光入座中。
潮汐近通天阙下，蓬瀛疑在海门东。
巡行谁说秦皇事，疏凿今馀夏后功。
空阔无边惟此地，君侯心与境相同。
《二月中休日黄帅领客登望海亭有诗因次其韵》全文
- 拼音版原文全文
二 月 中 休 日 黄 帅 领 客 登 望 海 亭 有 诗 因 次 其 韵 宋 /王 炎 翚 飞 栋 宇 压 危 峰 ，面 面 风 光 入 座 中 。湖 汐 近 通 天 阙 下 ，蓬 瀛 疑 在 海 门 东 。巡 行 谁 说 秦 皇 事 ，疏 凿 今 余 夏 后 功 。空 阔 无 边 惟 此 地 ，君 侯 心 与 境 相 同 。
- 翻译
- 华丽的飞檐压在险峻的山峰上，四周的美景映入眼帘。
潮水似乎直通天宫，蓬莱仙境似在海门东方。
谁还会提起秦始皇的巡游，如今的水利工程是夏后启的功绩。
这里空旷无垠，只有此地能让人感受到如此心境，君侯的心境与景色融为一体。
- 注释
- 翚飞栋宇：华丽的飞檐。
压危峰：压在险峻的山峰上。
面面：四周。
巡行：巡游。
秦皇：秦始皇。
疏凿：水利工程。
夏后功：夏后启的功绩。
空阔无边：空旷无垠。
君侯：指尊贵的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮观的山海景象，充满了动感和视觉冲击。开篇“翚飞栋宇压危峰”一句，便以雄浑的笔触勾勒出高耸入云的楼阁与险峻的山峰，给人一种力量与美丽并存的印象。紧接着，“面面风光入座中”则通过“面面”二字传达了一种无处不在、尽在眼前的景色之丰富多彩。
下片“潮汐近通天阙下，蓬瀛疑在海门东”中的“潮汐”和“蓬瀛”，形象地描绘了波涛汹涌的海水与远处岛屿的迷离景致。诗人通过这种描述，不仅展现了大自然的磅礴气势，也暗示着一种超越时空、通达天际的境界。
“巡行谁说秦皇事，疏凿今馀夏后功”一句，诗人以历史的长河为背景，将目光投向了远古的秦始皇，其雄伟事迹与今天相比，显得尤为壮丽。这里的“巡行”二字，更增添了一种亲历其境、感慨万千的情怀。
最后，“空阔无边惟此地，君侯心与境相同”则是诗人对景致最深层次的感悟和赞美。在这广袤无垠的自然界中，诗人仿佛找到了精神的寄托，表达了主人（黄帅）与这片风光之间的默契与共鸣。
整首诗通过对海岸景观的描绘，以及历史与现实的交织，展现了一种超脱凡尘、与自然合一的高远情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和永叔桐花十四韵
湛湛碧井水，其上有梧桐。
春随井气生，白花飞濛濛。
晓枝滴甘露，味落寒泉中。
结实待瑞羽，岁晚半枯空。
桐既无凤皇，井岂潜蛟龙。
乃知至神物，未易令人逢。
当时集颍川，偶值黄次公。
次公入为相，此鸟曷不从。
遂使神鹖雀，竟用奇怪穷。
我言非毁古，欲遵平直踪。
我愿二千石，但使德化隆。
有桐凤不来，于桐无愧容。
有凤政不举，于凤何为崇。
答君桐花篇，聊以发我衷。
依韵和永叔子履冬夕小斋联句见寄
遥知夜相过，对语冷无火。
险辞斗尖奇，冻地抽笋笴。
唫成欲寄谁，谈极唯思我。
学术穷后先，文字少许可。
敢将蠡测海，有似脂出輠。
必饿尝见忧，此病各又果。
弊驾当还都，重门不须锁。
到时春怡怡，万柳枝娜娜。
定应人折赠，只恐絮已堕。
行橐且不贫，明珠藏百颗。
次韵永叔二月雪
春雪损萌芽，未必摧杞菊。
我心无爱憎，随分乐自足。
桃李红间白，岂不悦我目。
杞菊嫩且甘，岂不饱我腹。
看花食蔬仍举杯，趁取衰迟鬓犹绿。
刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首·其一
摇摇墙头花，茜茜有好色。
高枝笑粲粲，低枝明皪皪。
但与风相撩，不与风相得。
风吹莫苦急，游子叹日昃。
彭祖与颜回，相去犹瞬息。
每观形影篇，曷在神所释。
不可废我吟，毕竟焉免白。