岳背三冬雪，真同不夜城。
野云何晃荡，涧水助空明。
行橐多新句，青山有旧盟。
堂堂身世事，渠谩说三生。
《和择之看雪》全文
- 拼音版原文全文
和 择 之 看 雪 宋 /张 栻 岳 背 三 冬 雪 ，真 同 不 夜 城 。野 云 何 晃 荡 ，涧 水 助 空 明 。行 橐 多 新 句 ，青 山 有 旧 盟 。堂 堂 身 世 事 ，渠 谩 说 三 生 。
- 翻译
- 山岳之巅积雪终年不化，犹如永夜之城。
野外的云彩飘摇不定，山涧流水更显空灵明亮。
行囊中装满新的诗句，青山见证着旧日的约定。
人生广阔如堂堂世界，他们却徒然谈论三生之事。
- 注释
- 岳背：山岳之巅。
不夜城：比喻常年积雪覆盖，夜晚如同白昼的城市。
野云：野外的云彩。
涧水：山涧中的流水。
行橐：行走时携带的袋子，这里指诗人的行囊。
新句：新创作的诗句。
旧盟：过去的约定或友谊。
堂堂：形容盛大、显赫。
身世事：人生的经历和世事。
渠：他（他们）。
谩说：徒然、无谓地说。
三生：佛教中指前生、今生、来生，这里可能指轮回或虚妄的谈论。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后的山川景色，通过对自然景观的细腻描写，抒发了诗人对于人生和世事的深刻感悟。岳背三冬雪，形象地表达了积雪如城堡一般坚固，不夜城则是比喻，用以形容积雪之厚重与连绵。野云何晃荡，画出了山间云雾随风飘忽的景致，而涧水助空明，则透露出即便在冬日，也有清澈泉水流淌其间。
行橐多新句，可能指诗人在雪中漫步时，不断地吟诵出新的诗句。青山有旧盟，则是表达了与大自然之间的某种约定或承诺，这里既包含了对自然的情感寄托，也隐含了对生命和时间流逝的思考。
最后两句“堂堂身世事，渠谩说三生”则更深层次地探讨了人生的意义。诗人以“堂堂”形容自己在世间的存在，表达了一种庄严与肃穆，同时也透露出一种超脱世俗纷争的心境。而“渠谩说三生”，则是借助古代哲学中对生命轮回的观念，表达了对于生命无常和宿命的沉思。
整首诗不仅展示了诗人对自然美景的细致描绘，更透露出一种超然物外、豁然开朗的人生态度。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
华阴庙观秦槐汉柏歌
华阴道上麦齐肩，华阴庙中树参天。
阴森但觉四月冷，幽冥气象生万千。
楼台高出树杪上，登楼适当三峰巅。
道士导予穿树出，秦槐汉柏当阶前。
更有商周旧时树，横陈又出秦汉先。
何况唐宋后植物，低伏仅可称曾玄。
吁嗟乎秦皇汉武求神仙，何如此槐此柏能延年。