四海岂不广，一身何所归。
倦游成白首，知已固黄扉。
愧我尚斗食，如君犹褐衣。
长年恨相远，晚岁得相依。
《次韵和答斯远入城见迎诗·其二》全文
- 注释
- 四海：天下。
广：广大。
一身：一生。
何所归：归向何处。
倦游：疲倦的漂泊。
白首：头发斑白。
固：始终。
黄扉：简陋的门内。
愧：惭愧。
尚：还。
斗食：小官的俸禄，形容微薄。
褐衣：粗布衣裳。
长年：长久以来。
恨：遗憾。
相远：相隔遥远。
晚岁：晚年。
相依：相互依靠。
- 翻译
- 天下难道不广大，但我这一生将归向何处。
长久的漂泊使我头发斑白，知己却始终在那简陋的门内等待。
我感到惭愧，自己还只是个小官，而你依然穿着粗布衣裳。
长久以来遗憾我们相隔遥远，但晚年还能有彼此的依靠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次韵和答斯远入城见迎诗(其二)》。诗中表达了诗人对广阔天地与个人归属的感慨，以及对友情的珍视。首句“四海岂不广”暗示了人生的广阔可能性，然而个体始终面临归宿的疑问，“一身何所归”揭示了这种迷茫。接着，“倦游成白首”描绘了诗人历经沧桑，青春不再，而“知己固黄扉”则表达了对知己的怀念，他们虽然身居低位，但情谊深厚。
诗人自谦地说：“愧我尚斗食”，意为自己仅能维持生计，而朋友却依然清贫，“如君犹褐衣”进一步强调了对方生活的简朴。最后两句“长年恨相远，晚岁得相依”直接抒发了诗人对远方友人的思念，以及在晚年能够相互依靠的欣慰之情。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过对比和自我反思，展现了诗人对友情的深深眷恋和人生际遇的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和邵不疑以雨止烹茶观画听琴之会
弹琴阅古画，煮茗仍有期。
一夕风雨来，且喜农亩滋。
中河不阻涩，舟楫亦所宜。
况闻新疾愈，当与嗜好睽。
何须顾小约，岂不是他时。
淡泊全精神，老氏吾将师。
幸因答来章，敢不以此咨。
此咨有深理，愿君勤且思。
宋次道家摘宝相花归清平里
往岁见此花开迟，手撷群芳因醉嗅。
今来须约烂漫看，及过风雨又已后。
主人为我特殷勤，架底深深掇孤秀。
密枝阴蔓不争开，薄红细叶尖相斗。
先时已落已扫除，最晚堪怜子所厚。
呼童归遗不可缓，金盘付与急奔骤。
暮还已见映雪髻，初拈尚觉香在袖。
官桥夜市正沽酒，沽酒共赏莫待昼。
平山堂杂言
芜城之北大明寺，辟堂高爽趣广而意厖。
欧阳公经始曰平山，山之迤逦苍翠隔大江。
天清日明了了见峰岭，已胜谢朓龊龊远视于一窗。
亦笑炀帝造楼摘星放萤火，锦帆落樯旗建杠。
我今乃来偶同二三友，得句欲霜钟撞。
却思公之文字世莫双，举酒一使长咽慢肌高揭鼓笛腔，万古有作心胸降。
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。
匠筑经旧址，檐楹碍高樗。
且云忍不伐，何以成吾庐。
人言此树古，百怪所凭依。
独秉一定议，自将群俗违。
乃俾执柯者，丁丁霜刃挥。
歼殒条百尺，横朴株数围。
从兹朝夕间，不闻鸟雀喧。
既能考子室，而复高其门。
周也昔骋辩，得以不材论。
工今诚匪度，苟害安可存。
舟楫且非藉，薪爨聊用燔。
莫比沟中断，区区望牺樽。