碧玉团枝种，青山撷草人。
先春迎晓至，未雨得芽新。
云叠枪旗细，风生齿颊频。
何人修故事，香味彻枫宸。
《尝顾渚新茶》全文
- 拼音版原文全文
尝 顾 渚 新 茶 宋 /袁 说 友 碧 玉 团 枝 种 ，青 山 撷 草 人 。先 春 迎 晓 至 ，未 雨 得 芽 新 。云 叠 枪 旗 细 ，风 生 齿 颊 频 。何 人 修 故 事 ，香 味 彻 枫 宸 。
- 翻译
- 碧玉般的团枝种植，采摘青草的山间人。
在春天黎明之前迎接，雨前新芽初绽。
云层中茶叶如枪旗般细长，风中口齿间清香频现。
谁人讲述这传统，香气直入枫叶宫中。
- 注释
- 碧玉：形容绿色的玉石，比喻茶叶的色泽。
团枝：茶叶的嫩枝。
青山：青翠的山峦。
撷：采摘。
先春：早春。
晓至：黎明时分。
未雨：雨前。
芽新：新发的嫩芽。
枪旗：茶叶卷曲如枪和旗帜。
齿颊：牙齿和脸颊，指品尝茶香。
修：讲述或传承。
故事：这里指茶的历史或传统。
香味：茶叶的香气。
枫宸：枫叶宫，可能指皇宫或代指皇帝的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《尝顾渚新茶》，通过对顾渚新茶的细致描绘，展现了诗人对茶的喜爱和对其品质的赞赏。首句“碧玉团枝种”形容茶叶如碧玉般翠绿，形状似团枝，形象生动；“青山撷草人”则暗示了茶叶采摘自青山之畔，采茶人的辛勤劳动。次联“先春迎晓至，未雨得芽新”写新茶在春天黎明时分采摘，且在雨前嫩芽初生，体现了茶的新鲜与珍贵。
“云叠枪旗细”运用比喻，将茶叶比作竖立的枪旗，形容其形状如细长的旗帜，随风轻轻摇曳；“风生齿颊频”则通过品茶的感受，写出茶香在口中回荡，清新宜人。最后两句“何人修故事，香味彻枫宸”，表达了诗人对茶艺传统的追溯和赞美，认为这种独特的香味甚至可以直达皇宫深处。
整体来看，这首诗语言优美，意境清雅，既描绘了茶叶的生长环境和采摘过程，又传达了品茶带来的愉悦感受，以及对茶文化的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.临桂水月洞
风月无尽藏，泉石有膏肓。
古今桂岭奇胜，骚客费平章。
不假鬼谋神运，自是地藏天作，圆魂镇相望。
举首吸空翠，赤脚踏沧浪。惊龙卧，攀栖鹘，翳鸾凰。
秋爽一天凉露，桂子更飘香。
坐我水精宫阙，呼彼神仙伴侣，大杓挹琼浆。
主醉客起舞，今夕是何乡。