江舸南回舣望亭，东风绿鬓欲凋零。
山川揔属春光好，草木犹吹战血腥。
香径燕归谁旧识，尚方莺啭我曾听。
遥怜三百题诗寺，石上藤萝雨后青。
《泊吴郡望亭眺灵岩尚方诸山》全文
- 翻译
- 江上的船儿向南回航，停靠在望亭，春风中我的黑发似乎快要凋谢。
山河大地都沐浴在明媚的春光下，花草树木仿佛还残留着战争的血腥气息。
花香小径上，燕子归来，它们还是我旧时相识吗？尚方鸟儿鸣叫，却是我曾听过的声音。
远方那座三百题诗的寺庙，雨后的石壁上，藤萝显得更加青翠。
- 注释
- 江舸：江上的船只。
南回：向南回航。
舣望亭：停靠在望亭。
东风：春风。
绿鬓：黑发。
凋零：凋谢。
山川：山河。
揔属：属于。
春光好：明媚的春光。
草木：花草树木。
战血腥：战争的血腥。
香径：花香小径。
燕归：燕子归来。
旧识：旧时相识。
尚方莺啭：尚方鸟儿鸣叫。
曾听：曾听过。
遥怜：远望怜惜。
三百题诗寺：三百题诗的寺庙。
石上藤萝：石壁上的藤萝。
雨后青：雨后的青翠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春末夏初的景象，江南水乡的舣望亭是诗人观赏自然美景的地方。东风吹拂，使得绿色的树鬓似乎要凋零了，这是季节更迭的写照，也隐含着时光易逝的感慨。
山川间春光正好，表达了大自然的生机勃勃，但“草木犹吹战血腥”一句，则透露出战争的痕迹和悲哀，这可能是诗人对当时社会现实的一种隐晦抒写。
接下来的“香径燕归谁旧识，尚方莺啭我曾听”两句，通过对往昔美好记忆的追溯，表达了诗人对自然之美和过往岁月的怀念与眷恋。这里的“香径”、“燕归”、“莺啭”，都构成了一幅生动的春日画面。
最后，“遥怜三百题诗寺，石上藤萝雨后青”两句，则是对名胜古迹的赞美和个人情感的寄托。诗人通过对“三百题诗寺”的远眺，表达了自己对文化遗产的珍视之情，而“石上藤萝雨后青”，则是在描绘一幅雨后的静谧景象，同时也寓意着岁月沧桑中自然界的坚韧不拔。
总体来看，这首诗融合了对自然美景的描写、对往昔岁月的怀念以及对文化传承的尊崇，是一首情感丰富、意境深远的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏汉金釭
赵家姊弟能音乐，大燕轻盈小燕啄。
一朝选入汉宫来，君王宠爱生谣诼。
昭仪绝幸住昭阳，彤朱髹漆百宝光。
涎涎尾摇金屋里，玉阶铜沓木仓琅。
壁带列钱在春殿，明珠翠羽如亲见。
繁华铸出黄金釭，屈曲夔纹锁双燕。
繁华千载尽成空，甘为绨封自绝宗。
太息曹宫赫蹄药，椒香别殿怨东风。
此釭小劫天所弃，千载沈埋在何地。
拾得圆镮归我家，为检《汉书》证古器。
团圞想见飞燕时，开匣摩挲手自持。
温柔乡冷今何处，不若寒金可咏诗。
女师我爱班家淑，辞辇归来守幽独。
万载传流赋一篇，莫共伶元外传读。
帐房
帷宫遗意裁量新，几间几舍布帛均。
不宜谋邑宜谋野，却以缝人作梓人。
轸耶盖耶随意指，家具纷纷逐迁徙。
两方展叠是绳床，三足支撑为曲几。
观风行殿巧者作，容数百人安足录。
君不见属车九九行相属，马上鳞鳞万家屋。