明时帝里遇清明，还逐游人出禁城。
九陌芳菲莺自啭，万家车马雨初晴。
客中下第逢今日，愁里看花厌此生。
春色来年谁是主，不堪憔悴更无成。
《长安清明言怀》全文
- 拼音版原文全文
长 安 清 明 言 怀 唐 /顾 非 熊 明 时 帝 里 遇 清 明 ，还 逐 游 人 出 禁 城 。九 陌 芳 菲 莺 自 啭 ，万 家 车 马 雨 初 晴 。客 中 下 第 逢 今 日 ，愁 里 看 花 厌 此 生 。春 色 来 年 谁 是 主 ，不 堪 憔 悴 更 无 成 。
- 注释
- 明时：政治清明的时代。
帝里：京都。
清明：中国传统节日，扫墓祭祖。
禁城：皇宫。
九陌：泛指京城的大道。
芳菲：花草繁盛。
莺自啭：黄莺自由地鸣叫。
万家：形容众多家庭。
车马：代指行人车辆。
下第：科举考试未中选。
此生：这一生。
春色：春天的景色。
不堪：难以忍受。
憔悴：形容面容瘦弱、疲倦。
无成：没有成就或希望。
- 翻译
- 在明君当政的时节，正值清明节，我随着游人走出皇宫。
大道上芳草如茵，黄莺自在鸣叫，雨后万家车马络绎不绝。
身处异乡落第之人，恰逢这日子，满心愁绪看着花开，对生活感到厌倦。
明年春天的景色，不知将由谁主宰，我身心疲惫，前景无望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清明时节的长安城景象，诗人以深沉的情感表达了对过往美好生活的怀念和对现实无常的哀叹。
"明时帝里遇清明，还逐游人出禁城。" 这两句写出了清明时节皇宫附近的景色，以及诗人跟随着游人走出禁城的情景，给人一种春日闲适之感。
"九陌芳菲莺自啭，万家车马雨初晴。" 这两句则描绘了长安郊野鲜花盛开的美丽景象，以及雨后初晴时万家车马喧嚣的热闹场面，展示了一个生机勃勃的春日图景。
"客中下第逢今日，愁里看花厌此生。" 这两句表达了诗人作为游子，在异乡遇到清明时节，不禁对眼前的花朵产生深深的留恋和哀愁，对这短暂的人生感到不满。
"春色来年谁是主， 不堪憔悴更无成。" 最后两句则抒发了诗人对于春光易逝、世事无常的感慨，以及个人的微小和无力感，表达了一种悲哀的情绪。
整首诗通过对清明时节长安城郊景色的描写，流露出诗人对美好生活的怀念以及对生命易逝、世事无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
顾非熊
[唐]（约公元八三六年前后在世）字不详，姑苏人，顾况之子。生卒年均不详，约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟，一览成诵。性滑稽，好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名，会昌五年，（公元八四五年）放榜，仍无其名，怪之。乃勑有司进所试文章，追榜放令及第。大中间，为盱眙尉，不乐奉迎，更厌鞭挞，乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
严子文用范至能韵见赠再和
灯花昨夜喜，诗成果符吉。
长跪读新诗，绣筵鸣宝瑟。
天公怪多取，未老雪满栉。
出门会臞仙，戴笠卓午日。
我无作诗工，而许编杜帙。
珷玞混圭璋，蓬艾间粟秫。
鸥社愧相从，敬行顺风膝。
迓杜丞相舣舟白鹤山下有感
维舟候新铉，薄言憩兹山。
丛祠倚层阜，回阡俯澄湾。
伫立心目瞿，白鹤悬榜颜。
嘉名契旧隐，身疑堕其间。
沓嶂森古木，荒涂翳枯菅。
田空少鸿雁，谷腥富豺獌。
更怀山中人，骑鹤去不还。
平生抱炯介，辀张困群奸。
徂谢易永久，十年閟松关。
纷吾信虚薄，宿昔蒙砭顽。
及兹落海峤，初心汩忧患。
朅来因见召，感涕凄其潸。
亦欲荫青茆，赏心谅难攀。
孤愤竟何及，颠毛自令䰉。
次韵雪寒郡中粜米养源有赋
父兮儿饥母兮寒，瓶中无粟囊无钱。
天公何不知人苦，狞风裂肤雪塞户。
我来日月虽未多，舛令已干天谴呵。
医疮眼下尚无药，更有妙诀瘳沉疴。
拔贫为富非不窘，坐视沟瘠吾何忍。
长民要识天之天，此事前人固加谨。
我仓我庾虽甚枵，且须倾空苏瘵凋。
惭无大德与汝曹，聊以小惠为宽条。
何时公私俱露积，慰我片片心事赤。
圩丰食可接青黄，盗弭丸无探赤白。
老夫藉手得归田，免讥取禾三百廛。
君诗太誇不可传，吾恐闻者讥贪天。
忆潇湘故人
竹好无多个，江清不觉深。
馀香随去蝶，软语爱幽禽。
美景翻成恨，经年不寄音。
长沙一樽酒，得共几回斟。