去雁声遥人语绝，谁家素机织新雪。
秋山野客醉醒时，百尺老松衔半月。
《秋夜山居二首·其二》全文
- 注释
- 去雁：远飞的大雁。
声遥：声音遥远。
人语绝：人声断绝。
素机：白色的织布机。
新雪：新织的白布，比喻雪白。
秋山：秋天的山峦。
野客：野外的过客。
醉醒时：酒醒的时候。
百尺老松：高大的古松。
衔半月：挂着半轮月亮。
- 翻译
- 大雁的鸣叫声渐远，人声也已消失，
哪家的织布机上正织出洁白如雪的新布。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的山中夜景，诗人施肩吾以细腻的笔触和深沉的情感，将静谧而又寂寞的秋夜生活展现得淋漓尽致。
"去雁声遥人语绝"：这两句设定了夜晚的氛围，远处传来了归途大雁的声音，而近处却是人迹稀少，偶尔可以听到几句隐约的人语。这种描写营造出一种孤独和静谧的感觉，让读者仿佛置身于寂静的山谷之中。
"谁家素机织新雪"：这里通过对纺织声响的描绘，传达了一种生活的温馨与安宁。在深夜里，某个家庭可能正有着手工劳作的声音，那纺织的声音宛如轻柔的雪花，给寒冷的秋夜增添了几分温暖。
"秋山野客醉醒时"：诗人以“秋山”二字勾勒出深秋的景象，而“野客”则是对自己的称呼，表明他是一位在自然中漫游的人。夜晚醉酒之后清醒过来，这个过程仿佛是与大自然之间的一种交流和融合。
"百尺老松衔半月"：最后两句诗，则描绘了一幅壮丽的画面，高达百尺的古老松树上挂着一轮明亮的半月。这种景象既展现了大自然的威严，同时也传递出一种超然物外的意境。
整首诗通过对夜晚声音、生活细节和自然景观的精心描绘，展示了诗人独特的情感体验和审美追求。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢