周遭山五峰，环抱潭一曲。
溪头植杨柳，山下栽松菊。
盈阡䆉稏香，绕舍梨柿熟。
归来书在床，出去云满屋。
萧散乐予心，可谓享清福。
《次叔通见寄四首韵·其四晚福》全文
- 注释
- 周遭：周围。
山：山峰。
峰：山峰。
环抱：环绕。
潭：水潭。
曲：弯曲。
溪头：溪边。
植：种植。
杨柳：柳树。
山下：山脚。
栽：种植。
松菊：松树和菊花。
盈：满。
阡：田间。
䆉稏：稻谷。
香：香气。
舍：房屋。
梨柿：梨子和柿子。
熟：成熟。
归来：回家。
书：书籍。
床：床铺。
去：出门。
云满屋：屋内云雾缭绕。
萧散：闲散。
乐：使快乐。
予：我。
心：心情。
可谓：可以说。
享：享受。
清福：清静的福气。
- 翻译
- 四周环绕着五座山峰，山间有一个弯曲的潭水。
溪边种着杨柳，山脚下则种植着松树和菊花。
田间稻谷金黄香飘溢，屋舍周围梨柿已熟透。
回家后书籍满床，出门时屋内云雾缭绕。
这样的闲散生活令我心满意足，可以说是享受着清静的福气。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活之美的诗句，通过对周围自然景观和家园环境的细腻描述，展现了诗人对清福生活的享受与向往。开篇“周遭山五峰，环抱潭一曲”便勾勒出了一幅生动的山水画卷，五座山峰如同自然的屏障，将潭水环绕其中，构筑了一个宁静而闭塞的空间。
接着，“溪头植杨柳，山下栽松菊”展示了诗人对家园环境的精心打理。杨柳与松菊不仅为景色增添生机，也寓意着清新脱俗的生活态度。这些植物在中国文化中常有吉祥之意，如杨柳象征着春天的到来，而松菊则代表了坚韧不拔和高洁。
“盈阡䆉稏香，绕舍梨柿熟”进一步描写了诗人居所周围充满果香的景象。这里的“盈阡䆉稏香”指的是花香四溢，而“绕舍梨柿熟”则形容果实累累，香气浓郁，展现了一种丰饶和谐调。
诗人在家中的生活状态，也通过“归来书在床，出去云满屋”得以体现。这里的“书在床”表明了诗人的雅兴与静好，而“云满屋”则可能是对心境的一种比喻，表示内心充实而平和。
结尾“萧散乐予心，可谓享清福”总结了整个诗篇的情感色彩。诗人在这宁静祥和的环境中，感到心灵的极致愉悦，认为这样的生活可谓是真正的清福之境。
整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感流露，展现了诗人对田园生活的无限向往与满足。
- 作者介绍
-
刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。朝代：宋 字：习之 籍贯：崇安（今福建武夷山市）
- 猜你喜欢