龙峰邻吾州，赤子久失乳。
或加手斲削，谁肯顶摩拊。
有客来嘉禾，谈我读书坞。
口称王侯贤，可配循吏古。
廉不受私谒，公不畏强禦。
素秋下严霜，阳春沃膏雨。
泽国鲈正肥，山泉茗尤苦。
州县徒劳人，扬历安足数。
莫思金带横，长学彩衣舞。
《送王安之无锡州判》全文
- 翻译
- 龙峰靠近我们的州，赤子长久失去母爱。
有人亲手雕琢，又有谁愿意顶礼膜拜。
有位客人来自嘉禾，谈起我在读书的地方。
他称赞我是王侯般的贤者，能匹配古代清廉的官吏。
我廉洁不接受私人拜访，公正不畏惧权势。
秋天的清晨降下严霜，春天的阳光滋润万物。
水乡鲈鱼鲜美，山泉泡出的茶格外苦涩。
州县官员劳碌无功，他们的经历又何足挂齿。
别想着腰间佩挂金带，只愿学习彩衣歌舞的生活。
- 注释
- 龙峰：地名。
吾州：我们的州。
赤子：比喻百姓。
失乳：失去母爱，比喻失去关爱。
斲削：雕刻。
摩拊：顶礼膜拜。
嘉禾：代指贤者。
读书坞：读书的地方。
王侯贤：像王侯一样贤明的人。
循吏古：古代清廉的官吏。
私谒：私人拜访。
强禦：权势。
素秋：初秋。
严霜：寒冷的霜冻。
阳春：温暖的春天。
膏雨：滋润的雨水。
泽国：水乡。
鲈正肥：鲈鱼鲜美。
山泉茗：山泉水泡的茶。
苦：苦涩。
徒劳人：劳碌无功的人。
扬历：经历。
金带横：腰间佩挂金带。
彩衣舞：过着悠闲的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《送王安之无锡州判》，通过对友人王安之赴任无锡的描绘，表达了对他的期许和对官场现状的感慨。首句“龙峰邻吾州”点出友人任职之地，暗示其地位重要。接下来的诗句“赤子久失乳，或加手斲削”，暗指地方百姓需要关爱，而官员若能如“顶摩拊”般亲民，则显得尤为珍贵。
“有客来嘉禾，谈我读书坞”通过他人之口赞美王安之的学问与品行，认为他堪比古代循吏。诗人接着赞扬王的廉洁自律，“廉不受私谒，公不畏强禦”，期待他在公正执法中展现出高尚情操。自然景象“素秋下严霜，阳春沃膏雨”象征着公正严明与恩泽普降。
“泽国鲈正肥，山泉茗尤苦”以当地风土人情寄寓祝愿，希望他在政务之余也能享受生活。然而，诗人也指出州县官员往往劳碌无功，“州县徒劳人，扬历安足数”，暗示官场现实。最后，诗人劝诫友人不要过于追求权位，“莫思金带横，长学彩衣舞”，而是要保持谦逊，享受平凡生活的乐趣。
整首诗情感真挚，既有对友人的鼓励，又含对官场的批判，展现了诗人深厚的人文关怀和对理想官员的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日从大父参知伯兄明府仲兄孝廉江上宴集
閒居倦时燠，乐宴俯清川。
云物多异状，水石有馀妍。
夕涨吞樵径，遥浦度村烟。
宾筵匪他人，骨肉相周旋。
我祖拥雄藩，义问著来宣。
勒碑漳水底，镌德峨眉巅。
伯兄蔚名彦，逸气吟芳荃。
有美花县宰，兼操萟圃权。
仲兄璠玙姿，抱朴含贞坚。
献赋待金门，郢歌时复传。
欣余纂花胤，朴遫亦骈肩。
清时赐休沐，归卧云窗眠。
灵根敷美荫，华萼郁相鲜。
金樽湛新醪，文义细与研。
进篑终为山，念之心悠然。
徘徊烟波夕，青冥迥远天。
幽抱复显豁，何以谢潺湲。
- 诗词赏析